— Знакомься, рад представиться, — произнес голос, теперь уже
более зловещий и чёткий.
Из-за плеча Гарри вышла страшная тень, её фигура была
внушительной, но изящной, с тонкими, почти неощутимыми руками,
которые выходили из-под теневого плаща. Она сделала плавный,
изящный поклон, как будто торжественно приветствуя его, и Гарри
почувствовал, как его сковал безотчётный страх.
— Кто чей слуга? — с трудом выдавил он, не в силах понять, что
происходит.
— Твой, разумеется, — ответила тень, и её голос был холодным,
как лед, когда она мгновенно оказалась рядом с ним. — Твой и твоей
бабушки.
Гарри ощутил, как сердце застучало быстрее. Это было не просто
странно, это было что-то другое — нечто, что заставляло его
умолкать и глотать воздух.
— Но... у меня нет бабушки, — произнес он, чувствуя, как его
голос дрожит. Он не знал, как реагировать, как понять, что
происходит. Всё было чуждо, страшно, и неосознанно давило на него.
— Я не знаю её, я даже не знаю, как её зовут. Если она моя бабушка,
почему не приходила ко мне?
О, мой дружочек, поверь, ты её знаешь, ты её знаешь под многими
именами, под многими именами: Шива, Персефона, Эрешкигаль,
Скьяльд... хе-хе-хе — Хель, если проще — Смерть. На последнем слове
голос неожиданно оказался прямо перед Гарри, и тень резко
обрушилась на него:
— Ты ошибаешься, мой мальчик, бабушка приходила к тебе, только
ты этого не помнишь. Приходила и забрала злого дядю, вернее,
попыталась забрать дядю, который оставил тебе вот этот шрам.
Когтистая рука постучала по лбу Гарри, и тот почувствовал, как
шрам заболел — крестраж испугался столь близкого знакомства.
— Да, весьма интересные у тебя раны, — усмехнулся голос,
звучащий насмешливо и зловеще. — Ну что, зачем ты тут?
— Что? — едва прошептал Гарри.
— О, мой дружочек, чтобы присмотреть за тобой, — ответил голос,
— считай, я твоя няня, любимый опекун.
Когтистые лапы аккуратно обняли Гарри за плечи, а длинная тень
обвилась вокруг его торса, как змея.
— Я направлю тебе всё, подскажу, расскажу. Мы с тобой много чего
сотворим. Меня попросила Присмотреть за тобой твоя бабушка. Так что
я с тобой надолго. Очень надолго.
Гарри почувствовал, как сердце сжалось, а воздух стал тяжёлым,
но продолжал слушать, всё пытаясь понять, что происходит.
— Ну да, по-моему, нашей беседе пора подойти к концу, видишь ли,
мальчик, мы так заболтались, что у тебя осталось пятнадцать минут.
Или тогда в школу пойдешь, какая досада. Но-но, я не хочу в
школу.