- Ну как?
- Уверен в трех четвертях ответов, -
честно ответил я. – Успел ответить и на остальные. Два – наугад, но
надеюсь, что твои подарки принесут мне удачу.
Конкретика бабушку удивила – Ван-Ван
бы отмахнулся и выдавил что-то вроде «нормально» - и от этого она
даже не стала меня ругать за финальную четверть и «наугад».
- Идем, тебе нужно как следует
покушать перед математикой, малыш, - взяв меня за руку, бабушка
потащила меня через толпу. – Три четверти – это хороший результат,
- выдала моральный «пряник». – Твой отец в свое время за язык и
математику набрал жалкие 110 баллов, за иностранный – только 18, а
за науку – 80, и ему пришлось пересдавать экзамен. Но даже на
пересдаче он набрал меньше четырех сотен баллов, и ему пришлось
довольствоваться экономическим отделением третьесортного аграрного
университета…
- Тупица! – раздался слева-сзади
наполненный презрением женский возглас.
- У Лю Дэйю отвратительный характер,
- обернувшись вместе со мной и увидев, как «травителю» Ван-Вана
отвесила подзатыльник тщедушная маленькая женщина с
неприятно-кислым лицом и длинным крючковатым носом,
прокомментировала бабушка. – Как и у всего их горе-семейства. Ты
ведь держишься от противного Лю Гуана подальше, как я тебе и
велела? – строго посмотрела на меня.
- Судьба посадила его справа от меня,
и я от души порадовался тому, что этот дурак не справился и с
половиной заданий, - не без влияния остатков Ван-Вана во мне
ухмыльнулся я.
Изящно прикрыв рот ладошкой,
«Госпожа» мелодично рассмеялась, и я невольно залюбовался – в
деревенских декорациях и во время бытовых ссор с домочадцами манеры
бабушки Кинглинг воспринимались чужеродными, но здесь и сейчас я
словно увидел ту, кем она когда-то была и до сих пор пытается быть:
интеллигентной китаянкой из в доску городской семьи. Это в общем-то
очевидное со старта понимание что-то изменило в моем к ней
отношении. Изменило в лучшую сторону, переведя «стрелку» из
глубокого, приобретенного от Ван-Вана и усиленного собственными
первыми впечатлениями «минуса» куда-то в положение
«нейтральное».
***
Чего у Партии и их подчиненных из
местного министерства образования не отнять, так это
организаторских способностей. Пока мы сдавали китайский язык, на
улице и других временно освобожденных от движения площадях перед
образовательным центром успели выставить туристические зонтики – с
зонтами! – и стульчиками, чтобы экзаменуемые и их сопровождающие
могли с комфортом пообедать. Не плошали и торговцы – лотков,
тележек и прочего здесь собралось немерено, и душный и влажный
воздух от этого наполнился запахами выпечки, специй и прочего. Дела
у торговцев шли неплохо – если деньги есть, зачем тащить с собой
контейнеры и баночки, как это сделали мы?