обновленный Эскобар.
Откинувшись в легком бамбуковом кресле, Пабло бездумно перебирал
полюбившиеся четки, невидящим взглядом смотря на усыпанное звёздами
небо. Мелькнула идея построить где-нибудь в Андах гигантский
телескоп – пусть астрономы открывают что-нибудь новое и интересное.
Почему нет? Впрочем, наверное, после небоскрёба.
- Пабло? – тихий голос Марии отвлек Эскобара от его
созерцательного настроения. Жена подошла со стороны дома совершенно
неслышно. В легком сарафане она выглядела удивительно уютно и
по-домашнему, создавая контраст с супругом, который даже в такие
моменты выглядел невероятно аристократично.
- Да, родная? Все в порядке? – повернув голову, спросил Пабло.
Вставать не хотелось совершенно.
- Об этом я и хотела с тобой поговорить. Мы с Хуаном сидим здесь
безвылазно уже четыре месяца. Четыре! Да, поместье большое и даже
шикарное, но я хотела бы хоть куда-то съездить!
Усталый взгляд мужа девушка не увидела, детали скрывались за
ночным сумраком. Освещение было только от звёзд – сегодня наступило
новолуние…
Впрочем, тяжёлый вздох Мария услышала.
- Родная, это слишком опасно. Здесь ты с сыном под защитой. За
пределами поместья такую охрану не организовать. Слишком сложно и
без гарантий. А я не могу позволить, чтобы с тобой что-нибудь
случилось.
- Пабло Эмилио Эскобар Гавириа, - в голосе своей женщины Пабло
уловил нотки, знакомые практически каждому женатому мужчине. Нотки,
предвещающие взрыв и не обещающие ничего хорошего. – Я хочу
выбраться за пределы этого поместья! Я не буду сидеть здесь в
золотой клетке и вечно бояться каких-то негодяев! Я…
- Хорошо, - вдруг согласился Пабло, сломав своей жене всю её
дальнейшую речь. – Но не в Медельин и не в Боготу. Вообще не
Колумбия. Как насчет небольшого путешествия?
- Куда?
- Давай слетаем в Европу. Что-то экзотичное…Швеция,
например?
- Швеция? – Мария была удивлена, если не шокирована. – Я просто
хотела пройтись по магазинам или пообщаться с подругами…
- Подруг тебе сюда привезут – чего раньше-то не сказала? А
Швеция – это будет настоящий медовый месяц. Издание исправленное и
дополненное, - Пабло засмеялся, а затем, подскочив из кресла,
подбросил взвизгнувшую жену.
- Но как мы туда доберёмся?
- На самолете, глупышка, - засмеялся Эскобар. - Стартуем прямо
отсюда: не зря же я здесь взлётно-посадочную полосу строил и
«Гольфстрим» покупал! Долетим до Штатов, погуляем там, оттуда на
север, посмотреть Ниагарский водопад и американские «Великие
Озера». Может, в Канаду завернём на пару дней. Оттуда в Ирландию
или даже напрямую в Англию. А уже оттуда – Стокгольм!