- Хаббад ласкавий, вубек непье
а зридка бье свою жену.
Помимо Радки в клане довольно
много европеек, но в основном скандинавки. Есть несколько вообще
непонятных «не з нашей Земле», но славянок больше нет. А вот
раб-мужчина только один - переводчик Марко, его захватили
хабар-гидир [Один из кланов хавийя.] при набеге на итальянское
поселение. Он отстреливался и убил кого-то из клана. Там же в бою
потерял глаз. А ногу ему отрубили уже здесь за попытку побега.
И мудулы, и мурусы принадлежат
к племени хавийе, в котором еще много разных кланов - джалибов.
Большинство живут скотоводством, охотой и разбоем, но есть и
рыбаки, и земледельцы, и торговцы. А далеко на юге есть колдуны -
дигили и их слуги - раханы. Они не совсем хавийя, но с того же мира
и говорят понятно. Радка слышала, что они очень богатые и сильные,
у них настоящие города есть. Но хавийя самые многочисленные и
воинственные.
Есть еще другие народы: шведы,
немцы, американцы, русские. У всех свои поселения, но где-то
далеко.
И хавийя, и скандинавы, и
русские - все, кроме рожденных здесь детей, пришельцы в этом мире,
попавшие сюда через бункеры. По словам девушки, люди в своем мире
полезли под землю, где и померли. А потом прошли чрез Врата и «про
наши грехи» оказались в новом мире, который она назвала
Очистцы.
- Ой! Мусиш мит хлад! [Musíš
mít hlad! (чеш.) - Ты, наверное, голоден!] - неожиданно прервалась
девушка.
- Чего? - не понял Иван.
- Ист штейн? - Радка жестами
изобразила процесс приема пищи.
Ох уж этот чешский. Забелин
согласно кивнул. Новостей поднавалилось, переварить бы. А на сытый
желудок и думается лучше.
Девушка убежала, пообещав
принести перекусить, а плотно покушать можно будет вечером на
празднике.
Оставшись один, Иван принялся
обследовать свое жилье - ариш, как назвала его чешка. Интересно это
на чешском или на хиви? Заглянул в холодильник - пусто, только
ободранный пучок повядшей зелени с пряным запахом. В чайнике
немного воды теплой и затхлой. Похоже, дом давненько пустует.
Плитка интересная: явно электрическая, но вот ни проводов, ни
розетки не видно, а индикатор зеленый горит. Повернул барашек,
верхняя керамическая панель быстро нагрелась. Чудеса, да и только!
За ложем из шкур обнаружилась перегородка. Сразу и не заметил. Все
стены однотонно бежевые, без украшений. Очень ровные и гладкие, как
будто пластиковые. За перегородкой оказался вполне обычный унитаз,
только бачок без крышки. Рядом на пустом ящике кувшин с водой. Ага,
понятно, сразу и руки помыл и за собой смыл. Экономно. Интересно, а
где воду берут? Надо будет у чешки спросить. Кстати, что-то она
долго ходит.