Когда
прошли в комнату, оказались по ту сторону темного стекла от
допрашиваемого. С нашей стороны мальчишку, сгорбившегося за столом
по центру, было видно прекрасно, с его же — он мог увидеть в
зеркале всего лишь собственное отражение. Здесь же располагалась
необходимая для ведения допросов аппаратура и письменный стол с уже
включенным компьютером.
По-видимому, никто не удосужился оказать мальчику
первую помощь. Волосы его напоминали воронье гнездо, на лице
виднелись кровоподтеки, а на влажной до сих пор одежде — порезы и
пятна смешанной с кровью грязи. Ничего не осталось от улыбчивого
мальчугана в чистой рубашечке и шортиках, каким я его запомнил во
время последнего и единственного визита в дом Инхо.
Действуя,
скорее, по наитию, я распахнул дверь, разделявшую нас с мальчиком,
и шагнул внутрь допросной, игнорируя окрик лейтенанта Бэка.
Впрочем, Джинхёк совсем не по уставу вовремя прикрыл полицейскому
рот и настоятельно попросил того заткнуться.
Сперва,
увидев меня, мальчишка поежился и сполз по стулу вниз так, что на
поверхности осталась видна лишь его взъерошенная макушка. Тогда я
осторожно сократил расстояние с ним, шаг за шагом. Вместо того
чтобы усесться за стол напротив, подошел к мальчику почти впритык и
присел перед ним на корточки, чтобы глаза наши были на одном
уровне.
В памяти
промелькнула койка, с которой мы забирали этого ребенка еще из
лаборатории. Имя, напечатанное на карточке…
— Чон
Кихун, верно? — ободряюще улыбнулся мальчишке, а его взгляд
лихорадочно забегал по моему лицу.
Я дал ему
время вспомнить. Попытка — не пытка.
— Вы?.. —
наконец-то полушепотом спросил тот. В глазах его вспыхнуло
понимание, и я кивнул. — Вы друг дяди Хакамады! Вы приезжали к нам…
приезжали тогда!
—
Приезжал.
Только
сейчас я заметил на лице мальчишки помимо царапин, ссадин и синяков
веточки почерневших вен. Исходя от висков, словно от корней, они
разветвлялись по щекам и методично пульсировали под
кожей.
Будь у меня
при себе необходимая версия сыворотки, еще можно было бы обратить
процесс разрушения тела вспять. Но в том-то и дело, что временно.
Отсрочить неизбежное. Теперь я в полной мере понимал, почему Хёншик
выбрал быструю смерть вместо того, чтобы сгнить изнутри.
—
Расскажешь мне, что произошло с дядей? — участливо поинтересовался
я у мальчугана. — И с остальными детьми. Как давно? И как быстро ты
смог перебраться с материка на остров?