Я и представить не мог, что моя корявая, кривая-косая
конструкция окажется такой эффективной. В реальности такую клетку
можно было сделать только в серьезных лабораторных условиях.
— Эдгар!
Крик Дарлин зазвенел в ушах, бросил в жар. Она кинулась мне на
шею, обняла, прижалась так, что даже через плотную ткань скафандра
я ощутил, как стучит ее сердце. Крупная дрожь сотрясала ее хрупкое
тело. Слезы залили щеки. Но я почувствовал необыкновенную легкость.
Она пришла в себя. Жива и вернулась ко мне.
Я отстранил ее с улыбкой, взглянул в мокрые от слез глаза. На
мгновение промелькнула картинка, как взрывается голова другой
девушки, чью смерть я не мог себе простить.
Люди выходили из зала с бассейном. Медленно и осторожно. Кто
держался за голову. Кто-то осторожно оглядывался. Они обходили нас
с Дарлин стороной, не обращая внимания.
И я услышал, как они радостно приветствуют Зайцева. Кричат,
смеются, хлопают его по плечу. Он что-то весело выкрикивает,
вызывая взрыв хохота. Но слов я не мог разобрать.
— Так, а вы кто такие? — рядом с нами остановился высокий
мужчина в серо-голубом скафандре. На плечах я заметил красные
полоски и одну желтую звезду. Военная выправка, статный, короткая
стрижка. На висках проседь. Лицо худощавое, вытянутое. Выпуклый
подбородок с ямкой.
— Капитан звездолета, Эдгар Рей. Это мой член команды, Дарлин
Рид. С кем имею честь говорить?
— Полковник госбезопасности Андрей Андреевич Ковалёв, —
отчеканил собеседник. — Капитан звездолёта? Какого, чёрт возьми,
еще звездолёта? Наша планета никаких звездолётов никуда не
посылала. Откуда вы взялись? Отвечайте!
— Мы к вашей планете не имеем никакого отношения. Наш корабль
прошел канал пространства-времени и случайно оказался рядом с вашей
планетарной системой…
— Что за бред? Вы прекрасно говорите по-русски. Имя земное.
Внешность самого обычного землянина.
— Я по-русски не говорю. Вы слышите лишь перевод моих мыслей на
ваш язык. Электроника в моём мозгу это делает.
Я едва мог сдержать раздражение.
— Хорошо. А как вы оказались здесь? За каким чёртом проникли
сюда? Мародерствовать решили? Отвечайте!
Захотелось напомнить этому солдафону, если бы мы, скорее даже я
один, не проник бы сюда, полковник так и ходил бы, как дефектный
робот под чутким руководством фиолетовой твари. Но я промолчал.