- Да, я что-то подобное про тебя слышал, но… Не хочешь ли
ты сказать, что умеешь считать даже лучше, чем мой казначей? -
король указал пальцем на толстяка, сидящего по левую руку от Жана.
Тот, глянув на Жана, снисходительно усмехнулся.
- Думаю, твой казначей считает быстрее и лучше, чем многие
другие. Но я, наверняка, считаю лучше него, - уверенно заявил
Жан.
- А это даже забавно, Сунни, - оживилась
королева.
- Ну, хорошо, - король сытно рыгнул, отхлебнул пару
глотков вина и немного задумался. - Вот что. Сочтите-ка мне, ты,
Кербель, и ты, Жануар. Сколько будет треть от… ста
семидесяти?
- Ста семидесяти чего? - уточнил толстяк, сверкнув
золотыми перстнями.
«От ста пятидесяти треть это пятьдесят, да от восемнадцати
треть это шесть. Два в остатке. Или, если делить до конца, будет не
остаток, а дробь — две трети…» - тут же закрутилось в голове у
Жана. Когда он только начинал свою счетоводческую деятельность в
этом мире, то считал, как с детства привык, по-школьному, записывая
цифры. Только здесь приходилось записывать их не на бумагу.
Порой ончертилих палочкой на земле,поройпроцарапывалстилусом на бересте,
или на восковой поверхности церы — деревянной дощечки с «ванночкой»
залитого воска внутри. К тому же счёт тут вёлся цифрами, больше
всего похожими на римские, а нормальные, земные, арабские цифры
были никому не известны, и воспринимались местными как какие-то
колдовские значки. Поэтому он уже давно приспособился как можно
меньше записывать и теперь прикидывал результат, по-возможности, в
уме. Понятно, что при больших и сложных расчётах промежуточные
результаты всё-же приходилось где-то записывать, но ради мелких
расчётов он уже давно перестал это делать.
- Ну… Пусть это будет сто семьдесят… - король глянул на
седоусого старика, - сто семьдесят воинов.
- Тогда треть это пятьдесят шесть воинов, - тут же заявил
Жан.
- Вот как? — поднял бровь король. - А если не
воинов?
- А если, например, речь идёт про сто семьдесят либров, то
треть это пятьдесят шесть либров и двести со, - Жан улыбнулся
королю и торжествующе глянул на толстяка Кербеля. -
«Ну, утёрся? Кстати, не ты лиспёр две
золотых монетки из подарочного королевского кошелька?»
- Э… Кербель пожевал губами, пошевелил пальцами и
разочарованно кивнул. - Да. Верно. Треть от ста семидесяти это
пятьдесят шесть либров и двести со.