«Какая же она красивая! И какая молоденькая. Совсем
ребёнок. Там, в мальчишеской одежде, она выглядела постарше… Ох,
надо же ейчто-тоотвечать!»
- Я… Господин Энтерий разрешил мне смотреть
книги.
- С каких это пор Энтерий взялся распоряжаться моими
книгами? - нахмурилась девушка.
- Но… Он не распоряжается. Он просто позволил мне… Я
только смотрю, но мне запрещено выносить их из комнаты. И, кончено,
я очень аккуратно… - Постой. Твоими книгами? Они точно
твои?
- Ну… - Она немного смутилась. - Были папины. Потом что-то
досталось в наследство маме, что-то мне. Книги ей не
очень-тоинтересны. Значит, теперь они
точно мои, даже если по закону пока ещё мамины.
- Ты… хочешь сказать, что ты — дочь Тагорского графа? -
пролепетал Жан.
- Ну да. Ты что этого не знал? Откуда ты вообще тут
появился?.. Похоже, эта новость сильно тебя огорчила, -
констатировала она, разглядывая Жана.
-Если бы ты знала,
насколько, - пробормотал Жан на чистом русском
языке. -Получается, ты, - высокородная, графиня,
а я в полном пролёте…
- Стой. На каком языке ты это сказал?.. Ты что,
иностранец?
«О боже! Я ещё и спалился перед ней как последний
лох!»
- Да, - Жан виновато кивнул головой, переходя на
меданский. - Я иностранец.
- То-то мне сразу показалось, что у тебя такой странный
акцент. Ты приехал к Энтерию по торговым делам?
- Нет. Я нанялся к нему счетоводом. А он за это позволил
мне посмотреть эти… твои книги, - Жан виновато развёл руками. - Ты
меня не прогонишь?.. Мне очень важно разобраться в… - «Боже, как ей
это всё объяснить? И надо ли вообще объяснять? Не сделаю ли я так
только хуже?.. Хотя, куда тут хуже? Я простой слуга с парой со за
душой, а она оказывается… При такой разнице в положении, даже если
я тут пополам ради неё разорвусь, она будет смотреть на меня, как
на мебель…»
- «Лекарственные травы южного Хальтона», «Осадные машины»
Бискариуса, «Житие святой Эйлис в картинках»… Какой странный выбор
книг для исследования. А что это за знаки у тебя на цере? Прежде я
таких нигде не встречала.
Жан торопливо захлопнул свою церу. Лин обиженно надула
губы:
- Опять секрет, да? Как только мне встречается хоть что-то
действительно интересное, так сразу оказывается, что это
секрет.
«А с другой стороны, что я теряю? Зачем врать, если от
правды хуже уже не будет? Буду развлекать её, по мере сил, и
любоваться, пока е