«Неужели это тот самый сюжетный поворот, где героя закидывает в
другой мир? — подумал он, с трудом поднимаясь на ноги. — Ну,
знаете, как в тех манхвах, которые я читал? Только вот почему я
проснулся на земле, да ещё и в таком состоянии? Холодище, будто в
морозилке заснул. И что это за система такая тупая? Вместо „ушибы“
пишет „кости сломаны“. Да у меня челюсть, блин, вывихнута!»
Он сгрёб снег с лица, пытаясь прийти в себя. Мысли путались, но
одна из них прочно засела в голове: он вселился в тело героя
романа. Но в кого именно? Какой-то деревенский житель, спящий на
дороге? «Что за хреновый бомж? — подумал он с досадой. — Неужели
нельзя было выбрать кого-то поинтереснее?»
Но тут его прервал голос со стороны:
— Я долго искал господина Ллойда, а он, оказывается, здесь. Ему бы
уже поскорее вернуться в особняк.
Говорил это главный герой романа «Рыцарь железа и крови» —
Ксавьер Асрахан. И, конечно, парень его узнал — такой же, как на
картинках. Но стоп, он назвал его Ллойдом? Дело в том, что мастер
меча по имени Ксавьер станет, по сюжету, самым известным на всём
континенте. Но в начале романа он всего лишь рыцарь, охраняющий
барона Аркаса Фронтера. А имя старшего сына этого барона… Неужели
он хочет сказать, что он теперь этот засратый зазнайка Ллойд
Фронтера?
Ксавьер посмотрел на него как на чокнутого. Ну, он, конечно,
ничего не говорил про «ублюдка», но как-то неприятно, что его
господин осознаёт, кто он на самом деле. Ллойд, отряхнувшись от
пыли и снега, с неохотой поплёлся за мечником, время от времени
спотыкаясь о камни и корни. По дороге он пнул какую-то херню — то
ли корягу, то ли замёрзший ком грязи — и чуть не растянулся во весь
рост.
— Эх, чёрт… — пробормотал он, едва удержав равновесие.
Ксавьер, не оборачиваясь, продолжил идти вперёд, но уголок его
губ дёрнулся — то ли от улыбки, то ли от раздражения. Ллойд, тем
временем, шёл следом, обдумывая всё, что происходит.
— Ну и зачем мне это? — думал он, глядя на спину мечника. —
Вроде бы вчера всё было нормально: читал роман, пил чай, лёг спать.
А теперь вот — холод, грязь, какой-то Ксавьер, который смотрит на
меня, как на психа, и этот дурацкий «Абсолют», который решил, что
мне нужно загадать желание. Какое, к чёрту, желание? Я бы лучше
обратно в свою кровать вернулся…