Ли Гён-су (смотрит прямо в глаза Пак Чон-хо):
— Сразу, как только стало известно, кто стал новым главой.
Пак Чон-хо ( со скепсисом и недовольством):
— То есть пять минут назад? Ты это мне только что сообщил?
Ли Гён-су (виновато отводя глаза в сторону):
— Простите господин. Это моя вина. Я всё исправлю.
Пак Чон-хо (очень холодно, с большим разочарованием):
— Ли Гён-су, тебя ведь принимал на службу мой отец? Как давно ты
в должности начальника СБ? Может пора тебе на покой?
Ли Гён-су (кланяется из положения сидя):
— Простите саджанним. Господин Пак Чон-хо, я допустил
оплошность. Позвольте мне исправить.
Пак Чон-хо некоторое время молча смотрит на своего начальника
СБ, придя к некоторому решению так же молча кивает.
Чон-хо отворачивается к окну. Ли Гён-су продолжает смотреть в
пол перед собой. Оба молчат.
Пак Чон-хо (медленно откидывается на спинку сидения, глубоко
вздыхает):
— Неужели они так низко пали? Даже не удосужились надеть траурные
повязки.
Ли Гён-су (с лёгким кивком):
— Это был демонстративный жест. Они хотели показать, что больше не
чтут дружбу старого главы и вашего отца.
Пак Чон-хо (с горечью):
— Не чтут? Все, что у них есть, это заслуга этих двух стариков и их
дружбы. Их имя держало этот город под контролем. А теперь они
бросают вызов памяти этой дружбы?
Ли Гён-су (ровно, помня о допущенной ошибке):
— Это был их способ проверить вас. Понять, как вы отреагируете.
Пак Чон-хо (наклоняется вперёд, голос звучит твёрдо, но
тихо):
— Пусть думают, что могут играть со мной. Но эта игра для них
закончится быстро.
Ли Гён-су (уверенно, пытаясь доказать свою преданность):
— Что вы хотите, чтобы я сделал?
Пак Чон-хо (смотрит в глаза Ли Гён-су, его голос становится
ледяным):
— Найди тех, кто передал информацию. Я хочу, чтобы это стало уроком
для всех, кто решит предать нас.
Ли Гён-су (коротко кивает):
— Будет сделано.
Пак Чон-хо (после паузы, глядя снова в окно):
— А с этими шакалами… они должны знать своё место. Никаких
компромиссов.
Ли Гён-су (с твёрдостью):
— Я позабочусь об этом.
Пак Чон-хо (холодно):
— Хорошо. Убедись, и чтобы это больше не повторилось.
Ли Гён-су:
— Да господин.
Лимузин продолжает плавно двигаться по городским улицам. Тишину
нарушает только слабый гул дороги. Пак Чон-хо снова смотрит в окно,
его взгляд тяжёл и холоден.