Покопавшись в памяти, я не нашел ничего похожего:
— Впервые слышу.
Геката смутилась, глянула вверх, как бы проверяя, на месте ли ее
рога, а затем в том же располагающем тоне продолжила:
— Ты почитал меня больше прочих, хоть, возможно, и не знал моего
имени. Вспомни то фото, что висело в твоей комнате. Когда ты шептал
пред ним желания, я всё слышала. Каждое слово. Как ты хочешь спасти
людей, твою жажду справедливости. Твои помыслы такие чистые.
Поэтому я избрала тебя своим героем.
Вот чудо-переводчик и дал сбой. Четыре «тсь» подряд он обозначил
непонятным буквосочетанием «фото».
— Можешь собой гордиться, — продолжила чертовка, — всего семеро
удостоились такой чести. Всего семь человек из восьми миллиардов.
Семь героев. К сожалению, это всё, что мы можем. Великая катастрофа
пришла в наш мир, такая, каких еще не было. Это… Существо…
Воплощение абсолютного зла. Оно способно в одиночку стирать целые
вселенные. Оно не остановится, пока…
Зевнув, я начал прохаживаться по каменному полу. На каждый шаг
плитка откликалась пульсирующим светом. Хах, прикольно. Топ-топ,
топ.
— И положить конец катастрофе способны лишь вы... Мне жаль, что
приходится взваливать на твои плечи столь тяжелую ношу, но у нас
нет другого выхода. Молю тебя, седьмой герой, только ты и твои
соратники могут спасти наш мир.
— Стоп, чего? — остановился я.
— Семь избранных! — стрекотание чертовки перешло на крик. — И
встав рука об руку, вы остановите конец света. Прямо как в древнем
пророчестве! Еще провидица Эда знала…
Ясно. Это хуже, чем ад. Это хуже, чем всё, что могло
случиться.
— Я согласен на котел, — вклинился я.
— А?
— Я согласен на всё, на сковороду, на чертей, на вечное
забвение, на растворение в ничего, всё что угодно, только не
спасение мира.
Ну уж нет, я в завязке. И я не дам группке расфуфыренных
божков-пирожков вернуть меня на скользкую дорожку. Тоже мне, нашли
дурачка, думали, раз я принес вечный мир такому количеству планет,
наверняка и их шарик спасу. А вот не спасу. Даже не подумаю
спасать.
— Я понимаю твои сомнения, — дьяволица вновь улыбнулась. — Тебе
кажется, что ты недостоин. Ты так долго убеждал себя в собственной
никчемности, что сам в это поверил. Я знаю, над тобой издевались
одноклассники, подшучивали девушки. Ты бежал в придуманные миры,
чтобы забыть о боли. Но всё это не важно. Не социальный успех
определяет силу души. Ты был избран не за свое прошлое, а ради
своего будущего. В тебе сокрыт огромный потенциал, и я помогу его
реализовать.