- Но сэр…
- И думать забудь, ясно? Даже не произноси вслух эти
фамилии, если не хочешь лишиться своего наглого языка. И вообще
пока думать забудь о Джеке. Мы его ловим два года, так что днём
раньше, днём позже…
Джейсон, набычившись, заёрзал на жёстком
сидении:
- Сэр, промедление будет кому-то стоить жизни. Вы отдаёте
себе отчёт…?
- Заткнись, Джентри! Я вот сижу, гляжу на
твою нахальную морду, и не понимаю, почему я до сих пор терплю
тебя, а не дал смачного пинка под зад? Я не отстраняю тебя, не
заводись. Просто для тебя у меня есть отдельное задание, более
важное, чем поимка Прыгуна. Этим недоноском временно займётся
Флеминг. Котелок у очкарика варит немногим хуже, чем твой, поэтому
он по крайней мере не умудрится нагадить. А ты, дружок, займёшься
совсем другими вещами. И это не просьба. А будешь
артачиться, можешь сдать жетон и убираться отсюда ко всем чертям
собачьим! Из-за тебя у меня стремительно портится аппетит, а ведь
уже скоро обедать, а моя старуха завернула мне изумительных на вид
сэндвичей с жареной рыбой.
Ошеломлённо переваривая выданную шефом информацию, Джейсон
весь подобрался. Чутьё подсказывало ему, что нужно проглотить
остатки гордости, прикусить язык и пошире распахнуть уши. Однако
Джентри недоумевал, чем его сможет удивить Вустер. Все серьёзные
дела давно были поделены между отделами и инспекторами. Насколько
было известно Джейсону, ничего особо важного за последнее время не
наклёвывалось, а мелочёвкой он давно перестал заниматься, оставив
каждодневную полицейскую рутину и бытовуху рядовым
констеблям.
- Я весь внимание, сэр.
Вустер пошурудил в завалах стола, что-то бессвязно бормоча
под нос, и с торжествующим видом извлёк на свет тоненькую,
перевязанную шнурком папку.
- Ага, вот она, будь неладна. Ознакомься, Джентри. Твоё
новое персональное задание. Сразу предупреждаю - дело огромной
важности и запредельного уровня ответственности.
Джейсон недоверчиво вскинул брови, принимая документы в
руки:
- Пахнет национальной безопасностью, сэр?
- Политикой.
- Политикой? – Джентри показалось, что он ослышался. А
может это Вустер так неумело пошутил? Но нет, багровая физиономия
главы Двора выражала неподдельную сосредоточенность. Всё понятно,
шутки кончились. С внезапно участившим свой бег сердцем Джейсон
потянул за шнурок, раскрывая папку. Что за сюрпризы она таит в
себе? – А при чём здесь Империал-Ярд? Политическими преступлениями
занимается Внешняя и Внутренняя разведка. Но чтобы
полиция