Кстати, в таможенной декларации слово «SEX» означает пол. Мужской или женский.
С прилётом в Амстердам, нас поселили в первоклассный отель. Среди ночи организовали завтрак и каждому определили уютный персональный номер. Я уже смыл с себя дорожную пыль и был на пути в страну грез, когда в дверь постучали. В матовом свете коридора маячила нескладная фигура в черных сатиновых трусах. Руками фигура обнимала подушку.
– Начальник, – сказал комиссар, – можно, я у тебя переночую?
– Что стряслось?
– В моем номере и свет не горит, и вообще ничего не работает. И жара, как в Африке.
– Позвоните в ресепшен, – спросонья посоветовал я.
– Звонил. Они ни в зуб ногой, ни черта не понимают. Я их тоже.
Тяжелый случай. Я выбрался из постели и последовал за помполитом в его апартаменты. В номере было темно и жарко, кондиционер не работал.
– Вы дверь как открывали?
– Вот, этой карточкой, – комиссар вытянул перед собой пластиковую карту с эмблемой отеля.
– Она же включает приборы в вашей каюте, – сказал я, – а это – сканер.
Я кивнул на коробочку у входа.
– А-а-а… вот, сволочи, догадались тоже, провокацию устроили!
Комиссар чиркнул картой в прорези сканера. Ничего не произошло. Он вставил карту не той стороной, не по стрелке.
На шум вышел капитан из соседнего номера.
– Что у вас тут?
– Активируем первого помощника.
– А не поздно ли? – с подначкой спросил капитан.
– Это никогда не поздно, – говорю, – вставляете карту в сканер и называете ему свои данные – фамилию, имя, отчество. Только громко. У них тут голосовой дешифратор.
– Давай ты, у тебя лучше получится, – комиссар протянул мне карту.
– Поехали, – говорю.
– Левин Борис Моисеевич!!! – громко заорал помполит.
Произошло чудо. В номере вспыхнул свет, мягко зашелестел кондиционер. Счастливый комиссар захлопнул дверь, забыв пожелать нам приятных снов.
– С ним будет много хлопот, – предсказал опытный капитан.
Но мы отвлеклись…
Теперь я благополучно миновал таможенную зону и английская мэм с острыми глазами поставила штамп в моей таможенной декларации.
Объявили посадку в самолёт «А-310» английской авиакомпании. У иллюминатора, рядом со мной, сидела юная леди, лет семнадцати. Она была русской и выглядела измождённой. Девушка надвинула на глаза шоры и откинулась на подушки.
– Good night! – сказал я ей.
– Night club, – устало ответила девушка и тут же уснула.