Когда он закончил, командир долго сидел, ничего не говоря. Затем он, внимательно посмотрев на Ури, спросил:
– И в чём здесь моя роль? Что должен делать я в этой ситуации? – Теперь он говорил серьёзно. – Если ты хочешь жениться, то я так понимаю, ты не получишь согласие рабанута9? Я прав?
– Да.
– Хорошо. Если бы ты официально мог зарегистрировать свой брак – а ты сделать этого не можешь, так как она не еврейка, – то тебе полагалось бы дополнительное денежное содержание, и я бы мог ходатайствовать перед командованием о предоставлении вам жилья. Правильно?
– Да, командир.
– Но ты сам должен понимать, что это невозможно. Никто не согласится зарегистрировать вас. Этому просто не-бы-вать. – Последнее словосочетание он произнёс раздельно, по слогам. – Поэтому мой тебе совет: выбрось всё это из головы.
– Всё гораздо сложнее, – сказал Ури, понимая, что ему не удастся скрыть факт беременности Анны. – Она ждёт ребёнка.
Командир навалился всем своим корпусом на крышку стола.
– Вот тебе на!
Он какое-то время молча смотрел на Ури.
– Знаешь что? Если бы я не знал тебя, твоего брата и твою семью, я бы послал тебя к чёрту. Ты хоть соображаешь, что если это откроется, ты ни минуты не сможешь оставаться в этой части, и возможно, тебе придётся покинуть службу? Всё, что ты делал до этого, может пойти насмарку. Ни о какой карьере ты больше можешь и не думать. Скажи мне, как ты вляпался во всю эту историю?
Доверительного разговора, на который надеялся Ури, не получилось.
– Я тебе вот что скажу: ты мне ничего не говорил и я ничего не слышал. А теперь иди, и советую тебе разобраться со своими делами.
И всё же Ури пришлось оставить службу.
***
Анна родила зимой. Роды были преждевременными и очень тяжёлыми. Сказалась бытовая неустроенность – их маленькая и вечно сырая квартира, постоянные нападки со стороны родственников Ури и неизвестность, в которой они находились всё это время.
Они сняли квартирку в непрестижном районе на окраине Тель-Авива, так, чтобы быть подальше от всех знакомых, тем более что на лучшее жильё у них просто не хватало средств. Ури с трудом удалось найти работу, но жить только на зарплату Ури было сложно, а все попытки Анны устроиться на работу заканчивались ничем. Мало кому хотелось связываться с нелегалкой. Просрочив визу, Анна оказалась вне закона. Срок разрешения давно истёк, теперь она находилась в стране нелегально, а на все просьбы рассмотреть её дело следовало молчание. Любые попытки прояснить ситуацию заканчивались ничем. Единственный способ легализовать положение – это заключить брак в какой-нибудь третьей стране, поскольку здесь сделать это они не могли. С большим трудом им удалось найти человека, который согласился взяться за это дело, но, получив деньги, он бесследно исчез.