— Что-то мне это не нравится, — хмуро выдал он.
— Согласна, — подтвердила Хината.
Девушка вопросительно посмотрела на своего спутника. Наруто
отрицательно качнул головой: шиноби могли одним прыжком оказаться у
входа в магазин, однако такое эффектное появление неизбежно
привлекло бы к ним внимание. Вместо этого он двинулся через толпу,
как обычный прохожий, Хината последовала за ним. Чем ближе им
удавалось подобраться, тем громче становился недовольный мужской
голос.
— Из-за вас я едва не лишился жизни! Кто за это ответит?
Посмотрите! Этот шрам — следствие вашей некомпетентности. Пусть все
знают, что в этой лавке торгуют дерьмом! — довольно агрессивно
высказывался неизвестный.
Пробравшись ближе к происходящему, Наруто увидел мужчину в
серо-синем кимоно; судя по вышитым на вороте иероглифам, он
принадлежал к торговцам средней руки. Незнакомец возмущенно тряс
перед лицом женщины с алыми волосами, одетой в персиковое кимоно с
белыми цветами, обугленной бумагой с остатками фуин. Похоже, в
ней-то и заключалась суть претензий: мужчина утверждал, что
приобрел барьерную печать в данной лавке, но когда попытался ею
воспользоваться во время нападения разбойников на торговый караван,
она просто вспыхнула без малейшего эффекта. В результате погибла
часть охраны, а сам потерпевший заработал рваную рану на щеке,
которая до сих пор не зажила полностью и грозила превратиться в
уродливый бугристый шрам.
Торговец звучал на редкость убедительно, а его возмущение —
вполне искренне. Перед таким напором возражение Цубаки Узумаки,
которая утверждала, что печать вовсе не из их лавки, совершенно
терялись. Народ негромко переговаривался, чуткий слух шиноби
позволил Наруто понять: мнение зрителей целиком и полностью
находилось на стороне скандалиста.
— В нашей лавке отсутствует данный вид печати. Можете зайти и
убедиться, — жестко произнесла Цубаки со сложенными под грудью
руками. Тонкие пальцы рассеянно постукивали по белоснежной
коже.
Однако мужчина ничуть не смутился.
— Распродали свой брак и делаете вид, что не имеете к нему
отношения! Где ваша честь? Я встречал много мошенников, но вы —
настоящий мусор, — уверенно заявил он, размахивая обугленной
бумажкой. — Пытаетесь нас обмануть?! Не выйдет: люди не идиоты!
Его поддержал голос толпы:
— Да! Я своими глазами видел, как Такуми-сан посещает эту
лавку!