Цубаки повернула голову с такой скоростью, что обрела пугающее
сходство с хищной птицей. Крылья тонкого аристократического носа
подрагивали, выдавая овладевший ей гнев: Узумаки никогда не
славились особым терпением. Если бы взгляд мог убивать, то
отделенные от тела куски плоти наглеца уже разлетелись бы по всей
площади.
Ропот толпы нарастал. Оглянувшись, Наруто осознал, что ее размер
ощутимо увеличился: люди уже практически перекрыли улицу. Причем
постоянно подтягивались новые лица: чем больше становилась толпа,
тем сильнее она привлекали внимание. При этом новоприбывшие самого
скандала не видели, и суть конфликта им рассказывали по цепочке.
Страшно подумать, во что общественное мнение трансформировало
историю о не сработавшей печати. Если немедленно не исправить
ситуацию, репутация магазина печатей Узумаки понесет колоссальный
ущерб.
Справа от Наруто раздался голос Хинаты. Вот только произнес он
совсем не то, что ожидаешь услышать от милой и застенчивой
девушки:
— Никчемный червяк смеет клеветать на клан Узумаки — он либо
храбрец, либо идиот. Клянусь, я заставлю его прилюдно извиниться,
даже если потребуется переломать ему руки и ноги.
Наруто успокаивающе прикоснулся к напряженной спине: Хината
выглядела так, словно вот-вот приведет угрозу в исполнение. Однако
столь жесткое решение только подтвердило бы обвинения. Да и
последующие извинения ничего не решат: очевидно, что Узумаки
столкнулись с хорошо скоординированной атакой, и слухи только
наберут силу. По крайней мере, Наруто поступил бы именно так.
Проблему требовалось купировать немедленно, но точно не силовым
путем.
— Подожди меня здесь, — попросил он и сделал несколько шагов
вперед, выходя из толпы на крыльцо магазина.
Цубаки тут же уважительно ему поклонилась. Она давно заметила
Наруто, но не торопилась подавать вида, пока он оставался в
тени.
— Рюджин-доно, — произнесла женщина.
— Цубаки-сан, — в тон ей откликнулся Наруто. — У нас недовольный
клиент?
Женщина выпрямилась и бросила яростный взгляд на притихшего
торговца.
— Он так утверждает, — с намеком в голосе сообщила Цубаки и
добавила: — На мой взгляд, перед нами обычный мошенник.
— Да как вы смеете! Сначала чуть не прикончили, а теперь
оскорбляете! Воистину мусор ниже мусора! — взвился мужчина,
выплевывая в направлении Узумаки капельки слюны. — Я больше не
намерен этого терпеть! Мошенники! — Он развернулся и сделал шаг
прочь.