Но только ни в одной сказке не описывается трескучий мороз, нагло хватающий путешественников за щеки и за нос, пробирающийся даже под теплую одежду. Не рассказывается про рыхлые сугробы, в которые проваливаешься при каждом шаге. И если Лиру и Ви снег еще худо-бедно держал, то Кириану и в особенности Мингиру приходилось тяжело. Лучник был силен, и за счет своей силы справлялся с сопротивлением сыпучего снега, а вот эльфу силы недоставало. Он старался ступать возможно аккуратнее, чтобы не потревожить непрочную поверхность сугробов, но все равно время от времени проваливался в них почти по колено.
Кроме того Вика поняла, что здорово проголодалась. Переходы через порталы, нервные переживания и мороз способствовали пробуждению аппетита. Девушка плотнее запахнулась в плащ, который ей подарила сестренка Мингира, натянула подбитый мехом капюшон до самого носа, но ей все равно было зябко. Нужно было двигаться, чтобы не замерзнуть.
– Кто-нибудь знает, куда нам идти? – справедливо полагая Мингира самым опытным путешественником из всех, Вика обратилась к нему. – Его Величество рассказал вам, где искать отца Лиры?
– Насколько я могу судить, он был не очень многословен, – Мингир проворчал и вытащил из-за пазухи свернутый трубочкой листок бумаги. – Вот, что он накидал наспех перед уходом. Сказал, что Кириан разберется.
Стрелок кивнул эльфу и простодушно передал ему в руки записи, оставленные королем драконов. Кириан развернул бумагу и принялся изучать ее. Вика нетерпеливо переминалась с ноги на ногу, чувствуя, как замерзают пальчики на ногах. Пробубнила недовольно:
– Здесь так холодно. Вообще я на такое не рассчитывала.
– А на что ты рассчитывала, когда вызвалась нам помогать? – У Лиры тоже портилось настроение от холода и от Викиного ворчания. – На легкую прогулку верхом на драконе. Так и летела бы вместе со своим драконом, подле него всегда тепло.
Ви едва не задохнулась от негодования при упоминании Антараса, и это спасло ее от самых первых обидных слов, которые она хотела сказать ведьмочке:
– Мне показалось, что ты была очень рада моей помощи, – Вика прошипела на подругу, и неизвестно, куда завела бы их в этот раз словесная перепалка, но Мингир остановил спорщиц:
– Тихо вы, балаболки. Сейчас разберемся, куда идти. Мы в лесу, а это сильно упрощает задачу.