Наруто: Бог шиноби - страница 132

Шрифт
Интервал


"Ты сделал всё, что мог", — сказал Хокаге своим спокойным, но властным голосом. Я вздрогнул. Эти слова не приносили облегчения, наоборот, они как будто усугубляли моё состояние.

"Но достаточно ли этого?" — прошептал я, не уверенный, обращаюсь ли я с этим вопросом к нему или к самому себе.

В тишине палаты было невыносимо тихо. Воздух будто сгустился, становился плотным, и каждый вдох казался трудным. Мне казалось, что стены, казалось бы, слишком прочные, тоже дышат, ощущая боль, которая лежала в нас, как тяжёлый груз. Какаши... его лицо было искажено от боли, даже во сне. Он был бледен, и его дыхание звучало как шёпот ветра в пустой долине, прерывающееся с каждым новым вдохом.

— Здесь о нём позаботятся. Тебе стоит проверить своё состояние, — мягко, но настойчиво сказал Хокаге, пытаясь утешить меня, или, может, убедить меня, что всё будет хорошо.

Но я не хотел, чтобы ко мне относились как к ребёнку. Это раздражало, даже зацепляло до глубины души. Я не был маленьким. Я был готов брать на себя эту тяжесть, несмотря на свою юность, несмотря на всю свою неуверенность. Моё терпение иссякло, и я не мог больше сидеть, не могу больше выслушивать.

— Ничего мне не нужно! — резко ответил я, стиснув зубы. — Просто... просто дайте мне побыть одному.

С этими словами я резко встал и направился к двери. Вышел, не оглядываясь. Дверь захлопнулась за мной с лёгким стуком, и я оказался в коридоре, в пустоте, которую так сильно искал. Мои ноги привели меня на улицу, к тому месту, где я мог быть один, где я мог успокоиться, где мог вспомнить, как найти свой путь.

Пятнадцать минут спустя я стоял на вершине горы Хокаге. Ветер играл моими волосами, словно пытаясь стереть с меня тяжесть, что тяготила моё сердце. Ветер наполнял лёгкие свежестью, а передо мной расстилался знакомый пейзаж — деревня, её дома, подсвеченные тёплым светом уличных фонарей. Люди двигались по своим делам, их жизни казались такими обычными и такими чуждыми моей боли. Я не мог не завидовать их спокойствию, их безмятежности.

Мысли унесли меня в прошлое, в те моменты, когда я был совсем маленьким, когда всё казалось простым. Когда мир был полон обещаний и надежд, когда не было груза ответственности. Я помнил то детское счастье, которое казалось бесконечным. Без забот. Без тревог. Когда меня принимали таким, какой я был. Но... я не был ребёнком. И не мог позволить себе снова погружаться в эти наивные мечты.