-Николас? – строго спросил
мужчина.
-Так точно! – отчеканил
лейтенант.
-Можно не по уставу. В личном общении
можешь называть меня Владимиром Ефимовичем, при испанцах товарищем
Санчо. Ты меня понял Коля? – улыбнулся комбриг.
-Понял Владимир Ефимович, - ответил
Сомов.
-Тогда продолжим наш разговор, но уже
в машине, - проследовал он к выходу. Сомов направился следом. Они
сидели на заднем сидении «Hispano-Suiza». В салоне их было всего
трое, два пассажира и водитель.
-В танковую роту Армана, -
распорядился Горев. Автомобиль двинулся по улицам испанской
столицы, освещая себе дорогу сквозь узкие щели светомаскировки.
-Ты ведь москвич? – начал разговор
военный атташе.
-Да. Я родился и вырос в Москве.
-Сомов Николай Ильич, твой отец? –
поинтересовался Санчо.
-Вы знаете моего отца? – удивился
лейтенант.
-Он преподавал мне военное дело в
академии, - ухмыльнулся Владимир Ефимович.
-Грамотный, порядочный командир, -
приятно отозвался комбриг о его отце.
-И с матушку твою знаю. Она ведь
преподает иностранный язык в восточном факультете академии?
-Совершенно верно, - удивлялся
лейтенант.
-Она преподает французский, - уточнил
Николай.
-Если вы изучали иностранные языки,
то зачем вам переводчик? – не понимал Сомов своего назначения.
-Я их и сейчас изучаю. Тот же
испанский. Но в академии я специализировался на восточных языках и
близко с вашей матерью не знаком. Французский мне тогда не очень
был нужен. Я работал на другом направлении. Однако много наслышан о
ней. Интеллигентная женщина. Это она тебя обучила испанскому? –
интересовался атташе.
-Она. Я вначале очень не хотел его
учить. У нас с ней доходило дело до скандалов. Затем как-то само
собой втянулся, и мне даже понравилось учить иностранные языки.
Сейчас осваиваю французский – признался парень.
-Это правильно. Знания никому не
мешали. Ты ведь в семье единственный сын?
-Угу, - промычал Сомов.
-Как это родители согласились
отпустить тебя в Испанию? – удивлялся Горев.
-Я уже не маленький, - обиделся Коля
на комбрига, за то, что тот посчитал его не самостоятельным
человеком.
-Мать плакала, а отец сказал, чтобы я
поступал по велению сердца. А еще сказал, что Испания это только
начало и грядет еще одна война. С кем война, Владимир Ефимович? С
Германией? Англией? Может отец ошибался? – засыпал Коля своего
спутника вопросами.