No pasaran - страница 26

Шрифт
Интервал


-Если не боитесь, - не отвергла его просьбу медсестра.

-Кого мне бояться? С вами мне ничего не страшно, - заявил лейтенант.

-Вы опять начинаете? – приструнила его пыл Исабель. Они вошли в подъезд и поднялись на второй этаж. Испанка достала ключ от массивной двери квартиры.

-Спасибо Николас, что подвезли.

Щелкнул ключ в замочной скважине.

-Дальше я сама.

-А может чашечку чая? – набивался в гости переводчик. Такой странный предлог только потешил испанку.

-Не стоит, - отказала Исабель.

-Понимаю, дома родители, - опустил голову Колька.

-Можно мне будет рассчитывать еще на одну встречу? – строил себе в голове какие-то невероятные планы Сомов, оторвавшись от реальностей дня и забыв, где он находится.

-Если приедете, то буду рада видеть. До свидания Николас, - открыла она дверь.

-До свидания Исабель! – произнес переводчик, спускаясь по ступеням вниз. До свидания, не прощай, и эта формулировка вселяет какую-то надежду. Неужели он мог влюбиться? Вот так, с первого взгляда? Глупости! – отверг такую возможность парень.

-У меня нет родителей. Я живу одна, - как гром с ясного неба, донеслись до него со второго этажа слова девушки. Колька остановился, и хотел было повернуть обратно, когда услышал, как закрылась входная дверь. Но ведь сказала? Для чего-то же были произнесены эти слова? Окрыленный надеждой он вернулся к автомобилю. Главное теперь запомнить улицу. Город большой и можно было легко заблудиться. Впрочем, так оно и вышло. В отель Гэйлорд, он попал далеко не сразу. В здание парень входил с некоторой опаской. Здесь ли Владимир Ефимович? Почему Колька бросил своего руководителя? Он, конечно, его не бросал, но так это выглядело со стороны. Придется все объяснять. Берзин случайно перехватил его в коридоре.

-Живой? – радостно удивился военный советник. Николай застыл на месте. А почему он собственно должен был быть мертвым?

-Санчо, сказал, что ты погиб при Вальдеморо.

-Он здесь? – обрадовался Сомов.

-Я там немного потерялся, - виновато ответил Николай, стараясь не рассказывать всю правду о случившемся.

-Иди к нему в номер, пока он не отправился в Генеральный штаб, - не стал задерживать переводчика Ян Карлович. Сомов нашел где размещался в отеле Горев и робко постучал в двери.

-Открыто, - донеслось в ответ.

-Разрешите? – появился на пороге лейтенант.