— Чиновники из Космобезопасности знали точно, — недовольно поправила его Мартина. — Но я их, с твоего позволения, исключу.
Все же нет, она восприняла сообщение серьезно, но прикинулась, что это ничего не значащий эпизод. Умно.
— Надо посмотреть, кому еще пришло подобное сообщение. — Вильд полез за телефоном, включил его, помотал головой. — У вас?
— Мне и проверять нечего, — ухмыльнулся я. — Я не подключал космороуминг, у меня таких денег нет. Я сейчас только в игрушки играть могу, лень только.
— У меня тоже ничего, — Кэп спрятала свой телефон — я завистливо вздохнул: последняя модель, старый электромобиль можно купить за такие деньги. — И это плохо.
— Почему? — я похолодел. Моя задача — оперировать и ставить клизмы, а не разгадывать тайны, связанные с людьми.
— Потому что никто не знал, что мы выйдем из гипера, — медленно проговорила Кэп. — А сообщение в гипере поступают только на космопульт в виде кода на галаксис.
— Значит, это сообщение Шума должна была получить позже… — добавил Вильд.
— На Ангре, — вмешалась Кэп.
— И пункт назначения не секрет для многих…
— Устанешь перечислять, — еще раз перебила Кэп, а мне показалось забавным, как они заканчивают друг за другом фразы. Будто близнецы. — Но плохо не это…
— А то, что получила его только Шумелка и наш телефон сработал как роутер… — я от Вильда, кажется, никогда не слышал столько слов разом.
— И учитывая, кто она есть…
— Все, — сказал я и резко встал. — Закончили. Просто… забыли об этом… — я переводил взгляд с Вильда на Кэпа и был готов поклясться, что вид у меня напуганный. — Я все понял — я понял, кто их цель. При Шумелке ни слова, ее безопасность я беру на себя, но буду признателен, если вы мне поможете. Мы ведь не можем уже вернуться назад.
— Там, где мы будем охотиться, она в безопасности, — успокоила меня Кэп, а Вильд кивнул. — Там все на виду, а с местными чужакам найти общий язык очень непросто. Но до того момента… — она тоже посмотрела на Вильда, и тот опять кивнул. — Предлагаю не останавливаться в Ангрстаде, а сразу лететь на место охоты. Если нам что-то понадобится в городе, отправим катер.
Странные какие-то пираты, подумал я. Даже если они мелкие жулики. Отправляют девчонке сообщение, не зная, что бортовой телефон выступит как роутер и сохранит копию у себя, не в курсе, что любой капитан и даже член экипажа сотрет подобное сообщение моментально, потому что оно нарушает правила. Этому всех космонавтов учат, наверное, как нас, врачей, анатомии: без знания анатомии ты толком и укол не поставишь… Окей, но что было бы, если бы Шума перешла по этой ссылке? У нее нет доступа к карте корабля. Очень странно.