– Мама с папой считают меня глупеньким ребенком! – пожаловалась девочка. – А я взрослая! Очень хочу быть взрослой… И чтобы все считали меня очень умной, но при этом не приходилось учиться!
– Очень сильно хочешь? – улыбнулась старушка. – Тогда я исполню твоё желание. Ведь я – добрая волшебница. Но мне нужно твоё согласие.
– Очень хочу! – на свою беду тут же согласилась принцесса.
Увы, старушка оказалась не доброй волшебницей, а злой колдуньей, и как только принцесса согласилась на её предложение, колдунья тут же приняла облик девочки, а саму ее обратила в старуху.
– Хотела быть взрослой? – смеялась злая ведьма. – Так оставайся же навек седой и старой!
Колдунья заняла место принцессы и стала жить припеваючи, а девочка осталась совсем одна в тёмном и страшном лесу. Долго бродила она по лесной чаще, зовя на помощь, но никто не откликнулся, не прибежал, как бывало, по первому её зову, да и не признал бы никто в таком обличии…
Лишь к вечеру принцесса набрела на старую избушку, где жила раньше колдунья, и осталась там, потому что некуда было больше идти. Ей пришлось познать все тяготы бедняцкой полуголодной жизни и болезней, свойственных пожилым людям. Неизвестно, сколько продлилось бы несчастье, если бы однажды не нашёл её старый учитель, который когда-то пытался привить ей любовь к наукам. Он, как и все хорошие учителя, немного владел доброй магией, и сразу распознал, что принцессу подменили, но никому не мог об этом рассказать, потому что ему не верили, и решил самостоятельно найти свою нерадивую ученицу.
– Я знаю, как снять заклятие, но сам не смогу. Это должна сделать ты сама, я тебя направлю. – сказал учитель.
Он показал ей волшебный горшочек, в котором рос цветок из золота.
– Видишь эти золотые лепесточки? Каждый из них символизирует какую-нибудь увлекательную науку. Прежде всего, тебе нужно сделать так, чтобы все эти золотые листочки опали, а произойдёт это только тогда, когда ты изучишь все эти науки.
Волей-неволей пришлось принцессе заняться учёбой. Сначала было нелегко, но потом девочке даже понравилось. Она искренне полюбила чтение.
Когда ей удалось изучить Математику, царицу всех наук, и первый лепесточек упал в ладошки, учитель отправил принцессу в город за продуктами. Быстро купив всё, что было нужно, принцесса собиралась уже вернуться в свой лес, когда у городских ворот встретила нищего мальчика, которого раньше не видела. Он выглядел таким грязным и несчастным, что доброе сердечко девочки сжалось от сострадания. Она вложила в его протянутую ладошку тот самый золотой лепесточек, что достался ей с таким трудом, – единственное, что у неё было теперь.