Ллойд вытолкал Фарсеха за дверь и передал двум военным.
Блоу перевел взгляд на Кхайью.
– Я – полковник Управления Космической Полиции Федерации Александр Ворг. Так что беспокоиться ни о чем не нужно. За какое преступление ты был осужден?
– Преступление? – переспросил юноша недоуменно.
Полковник вздохнул, этот парнишка, и правда, был немного глуповат.
– Да, – терпеливо продолжил полицейский, – За что ты был отправлен в город-тюрьму на Сумм?
– Я там родился, – ответил юноша.
В кабинете повисла тишина. Лицо полковника вытянулось. Ллойд побледнел.
– Что?! – выдохнули оба в голос.
У Ворга пикнул передатчик на часах, мужчина на автомате нажал кнопку приема.
– Полковник, я просмотрел данные компьютера Фарсеха… Этот ублюдок устроил тут что-то вроде фермы по выращиванию рабов! По документам здесь должно быть 182 заключенных. А на самом деле их 215! У этих 33 лишних нет никаких документов. Их официально не существует! Все они родились в подземном городе. Вы бы видели условия содержания… Это… ужасно…
***
Ворг смотрел как грязных полуголых и перепуганных людей рассаживают по вновь прибывшим кораблям. Часть заключенных должна была быть перенаправлена в другую тюрьму. Остальных, тех, что без документов, скорее всего, ждет реабилитация… Хотя пока было не известно, смогут ли они жить в нормальном обществе. Александр сжал от злости зубы. Как все это вообще возможно, да еще и на одной из планет Федерации?!
– Полковник Ворг, – отдал честь высокий мужчина в форме. – Вам поручение из штаба. Это связано с тем заключенным.
Военный кивнул в сторону рыжеволосого юноши, а потом продолжил:
– Поступил приказ доставить его на Радорио на борту "Аркадии". Думаю, вы и сами понимаете ситуацию. Радорио входит в состав Империи. Отношения между Империей и Федерацией все еще шаткие. Достаточно одной искры. Никто не хочет Второй межгалактической войны. А у вас… очень тесные отношения с Империей…
По лицу Ворга пробежала болезненная тень.
– Поэтому доставьте парнишку на Радорио здоровым и максимально адаптированным к жизни в обществе. И цепи снимите уже с него, наконец.
Когда военный удалился, к Воргу подошел Ллойд.
– Я бы повременил с него кандалы снимать, Саш. Этот парень… убийца…