Цена воспоминаний - страница 9

Шрифт
Интервал



Пока он мямлил, лицо её оставалось бесстрастным, но к концу короткого повествования, на нём отразилось искреннее удивление.
– Позволите вашу карту?
– Что? Ах да, конечно! – он обхлопал себя по карманам и со второй попытки вытащил нужный кусок пластика, сперва по ошибке чуть было не протянув ей ключ-карту от своей каюты. – Вот, пожалуйста.
Она вернулась за свою высокую стойку и провела несколько манипуляций с компьютером, всё больше хмурясь, а затем вернула карту Джону.
– Что ж, мистер Смит, прямо сейчас я могу провести экспресс-обследование. Следуйте за мной, – всё ещё оставаясь хмурой – Джон надеялся, что это было выражение озадаченности, а не каких-либо подозрений в том… ну, например, в том, что он перебрал алкоголя вечером и теперь пришёл жаловаться на собственную глупость – она повела его вглубь медицинского крыла.
Джон продолжал вертеть головой, ему на глаза попадались и закрытые полупрозрачные двери, за которыми перемигивалось спящее медицинское оборудование, и открытые участки с кушетками для быстрого осмотра пациентов, которому вскоре должен был бы подвергнуться и он. Где-то слева послышались приглушённые голоса, и когда Джон повернул голову в этом направлении, увидел ещё одну девушку из медперсонала. Она общалась с пациентом, которого загораживала от случайных взглядов, но стоило ей только отойти… Джон отпрянул к противоположной стене, едва не сбив с ног сестру Дженкинс и какую-то стойку с бутылочками. Глаза его полезли на лоб, и ноги подкосились как ватные, когда он увидел, что же за пациент сидел на кушетке в нескольких метрах от него.
Определённо, это создание было живым существом и может быть, было бы похоже на человека – по крайней мере, по количеству рук, ног, голов, глаз, ртов и ушей – но… Кожа существа была насыщенного оранжевого цвета с более тёмными, пигментными пятнами, по всему лысому черепу. Одет он или она был во что-то балахонистое, напоминавшее гибрид халата и парадного кимоно. Череп имел совершенно другие пропорции, чем Джон привык видеть у людей (впрочем, кроме себя и двух девушек медсестёр людей он пока не видел, но и такого существа – определённо, тоже). Нос существа был крошечный, как у младенца. А уши прижаты к черепу и немного заострены.
– Что с вами, мистер Смит? – обеспокоенно спросила сестра, подхватывая пациента под локоть. – С вами всё в порядке?