Дорога была очень красивой, все утопало в зелени и разноцветных олеандрах. Небольшие тучки на небе придавали фотографиям (даже через стекло автобуса) особый колорит. На нормальном итальянском языке я попросила водителя остановиться в Джардини-Наксос. Он уверенно ответил на итальянско-английском: «Сэкондо стоп». Секондо стоп случилась через час с небольшим и оказалась не Джардини-Наксос, а Реканати. Народ стал выходить из автобуса. Уверенность водителя относительно моего вопроса подулетучилась.
– Иди, иди, спроси в инфоцентре про свои апартаменты, а я тебя подожду, транквилла.
Водитель не знал нужной мне улицы, но посоветовал того, кто мог бы знать, а еще предложил подождать меня, пока я бегаю и выясняю, где же та улица, где же тот дом. Ничего, что в автобусе еще пассажиры?! Все будут ждать меня одну? В инфоцентре «знатоки» ответили, что выходить надо на следующей остановке. В итоге, высадили нас не там, не доехали мы где-то 1 км. Ерунда, конечно, но только не с ребенком в одной руке и чемоданами в другой.
Доковыляли мы с остановки к фонтану с Русалочкой, что в самом центре набережной Джардини-Наксос. Спрашиваю у первого попавшегося:
– Синьор, не подскажите, где здесь улица Умберто?
– О, далеко! Если бы у меня была машина, я бы вас подвез.
– Грацие!
У кого еще спросить? Вот подходит (видимо, с обеда) синьора, продающая билеты на морские прогулки.
– Бонджорно, синьора! Не подскажите, как пройти на улицу Умберто?
– Это далеко. Вам нужно такси. Позвонить?
– О да, будьте так любезны. Грацие милле!
Таксист приехал минут через 20 после вызова.
– Добро пожаловать на Сицилию! А кто это с тобой? Сорелла (сестра)? Мама? Не верю!
И, конечно же, только для меня, такой особенной и неповторимой, сицилийский таксист сделал скидку на проезд. «С тебя всего лишь 10 евро». Ах, юг, юг! Вот за это я тебя и люблю – за открытость, за душу нараспашку, пусть и с хитринкой-чертовщинкой.
Выбранные мною на букинге апартаменты назывались Appartamento sul mare. Главные условия выбора: близость к морю, красивый вид с террасы, и внутри чтоб было прилично – не место-койка видок. Пальцем в небо, а повезло. Апартаменты оказались очаровательным, маленьким, синеньким домиком прямо на набережной. Другой своей стороной, со вторым балкончиком в спальне, домик выходил на чисто сицилийскую (в моем понимании) улочку.