По крайней мере, заботы по хозяйству составляют деятельность женщин, они имеют полезную сторону, доставляя телу необходимую деятельность, придавая походке изысканную гибкость, они не придают фигуре и манерам смелой развязности, которая должна оставаться достоянием другого пола.
Когда врач предписывает гимнастику женщине зрелого возраста, он не думаете о том смехе, который она вызвала бы, прибегая к этому упражнению. Но она мужественно должна обойти предписание, как это сделала одна престарелая королева Севера, которая, не желая слушать речей о гладкой веревке гимнастики, принялась за «хозяйство».
Следует посоветовать только одну вещь – упражняться попеременно обеими руками при этих занятиях, чтобы сохранить телу одинаковые размеры и справа, и слева. Из этого извлекают еще больше пользы, если широко открывают окна в тех комнатах, которые убирают и чистят.
Воображают, что эти работы тривиального характера. Те, которые принуждены исполнять эти работы, благодаря положению своего состояния, были бы весьма глупы верить этому и стыдиться этого. Вульгарность существует только в породе и в манерах. Женщина, сделавшаяся похожей на мужчину, гораздо менее благородна, чем кроткая хозяйка. Следует, напротив, утешаться при мысли, что в этих принятых на себя и иногда тяжелых заботах нашли одно из самых здоровых упражнений и что при этом все-таки остаются женщиной, вполне женщиной, более изящной по наружности. На что нужно приобретать мужские мускулы? Это вовсе не составляет необходимости для того, чтобы быть здоровой, и сила Геркулеса для нас бесполезна.
Однако, мы, по-видимому, собираемся противоречить самим себе, требуя, чтобы матери поняли, что маленьким девочкам так же, как и мальчикам, необходимо бегать, лазить, прыгать, непринужденно забавляться: все игры этого возраста отвечают потребностями тела при его развитии. Поэтому да позволят девчуркам, как и их братьям, наслаждаться чистым воздухом и солнцем. Цвет лица их загорит (признак силы), но ненадолго, и они приобретут ту силу и крепость, которые вовсе не разрушают естественной грации – происходящей от свободы и движений, – и никоим образом не устраняют чувствительности.