Чтобы перейти короткое расстояние, американка требует свою карету; все ее развлечения выбраны из таких, которые не требуют движения. Ей никогда не придет в голову сделать экскурсию в деревню ради удовольствия пройтись. Она больше любит растянуться в качалке – «rocking chair», под защитой веранды дома или отеля, где она живет с мужем и детьми, приходя в ужас от материальных забот, не желая утруждать себя ведением хозяйства. Эти условия чуть ли не неподвижности весьма неблагоприятны как для красоты, так и для здоровья дочерей Ионафана.
Гимнастика и работы по хозяйству
Когда женщина не нашла грации в своей колыбели, она должна приобрести ее; если же феи принесли ей этот самый завидный дар, она должна тщательно беречь его. Вот по этой-то причине она ни в каком случае не должна вступать в соперничество с мужчиной.
Я огорчаюсь, видя, когда женщина подражает мужским ухваткам, следует за мужчиной во все места, вступает во все азартные спорты. Наоборот, мне нравится видеть мужчину проявляющим свою силу и свою крепость. Сила есть свойственная ему красота, его естественная грация.
Женщина же должна была бы держаться упражнений с ритмическими движениями и не требующих ни малейшего мужского усилия. Желательно, чтобы она сохранила превосходные дары, которыми наделил ее Господь, создавши ее натурой, несходной с натурой мужчины, одаривши вкусами, противоположными вкусам товарища ее жизни.
Существует гармония в контрасте, которого желало Провидение, женщина дополняет мужчину, но она не должна быть его точным подобием: он, при разделе, получил силу, она – грацию. Небольшая робость идет к ней, потому что она может искать поддержки в крепкой руке мужчины.
Любят представлять ее себе у очага, возле колыбели, с иголкой в руках, или украшающей жилище и изготовляющей пищу того, кто борется вне дома за нее и за существа, ею рожденные. Это закон божественный, и кто не исполняет его, тот грешит против Провидения.
Нет ли во всем этом повода к тому, чтобы устранить гимнастику, которой занимаются маленькие девочки, молодые девушки, молодые женщины? Почему не заменить ее работами по хозяйству, которые также заставляют действовать все члены? Во все времена они признавались превосходными для здоровья. Подметание, чистка, стирка лучше, чем трапеция, и от них меньше страдают руки. От управления щеткой и метелкой руки менее увеличиваются, чем от поднимания гирь. Если они краснеют от этого, то некоторые заботы, на которые я указывала в другом месте, справятся с этим неудобством и даже предупредят его.