Вторая часть же была мне совсем не
знакома:
OK ZUL 1hPK TY'YM S1HROT NOS LOK.
Читалась эта надпись так: "Ок зул ахпк туум
сахрот нос лок", а вот над переводом пришлось думать, но если быть
дословным, то проводилась эта надпись как: Его голос и крик могли
ударить небеса...
Я нутром чувствовал, что эта запись связана
со словами силы, но вот ее перевод толком мне ничего не дал,
наоборот еще больше ввел в заблуждение, но тут ко мне подошел
капитан.
- Чем занят таким? - спросил он.
- Перевожу древние надписи драконьего языка, - не стал я
скрывать своего занятия.
- Драконы!? Да ну, иди ты... Это же детские сказки.
- Нет, друг, не мне тебя убеждать, но это не одна из баек
таверны. Драконы существовали много веков назад и у меня есть не
одно подтверждение этому! - резко ответил я.
- Ладно, ладно, - кэп поднял руки в знак согласия, - и, что
здесь написано?
- В принципе ничего полезного, если не найти уточнений в
библиотечных записях.
- Так в чем проблема, вызови магического почтальона и отправь
запрос в библиотеку.
- Какого почтальона? - зацепился я.
- Ты же маг и не знаешь этого?
- Нет, - качнул я головой.
- Ну, брат, ты даешь, хотя может и нет, я не знаю какие у них
там порядки, но академия волшебства выдает своим ученикам свитки
вызова магического почтальона для связи с родными.
- М-да, не знал я такого, да и с другими людьми они только
обмениваются, а не торгуют. Так что все равно у меня нет таких
свитков.
- Зато есть у меня, вот, держи. Свиток действует в обе стороны,
ты сможешь отправить запрос, а библиотека сможет отправить тебе
ответ.
- Сколько с меня? - я взял свиток и сломал на нем
печать.
- Ни сколько, - покачал головой капитан, - это я еще должен тебе
платить. Моя команда не хотела плыть, пока я не найду мага для
сопровождения...
Наш разговор прервали хлопки крыльев, а с неба спустился пеликан
и устроился на леерах борта возле меня.
- Пиши записку и положи ее в клюв птице, назови адресат и
пеликан доставит твое послание в кратчайшие сроки. Ну, все, не буду
мешать, - капитан вернулся за штурвал, а я поднялся строчить
записку своему компаньону.
Привет, Сальвен! Ты не поверишь, где я побывал, что я
повидал и что раскопал, но наша авантюра почти увенчалась успехом.
Про Бирхуса я к сожалению ничего не узнал, зато нашел другую
зацепку. Найди все, что сможешь в кратчайшие сроки про Теольфа
Громогласа, сделай копии и отправь мне магическим почтальоном.
Остальное при личной встрече, хотя не знаю, когда она
состоится.