Ану Мак и философский камень - страница 3

Шрифт
Интервал


— Кстати, о мальчишке, — сменила тему женщина. — через год ему исполняется одиннадцать лет. Подумать только, как быстро летит время. Кажется, будто только вчера мы забрали его из этого… этого ужасного места.

— Одиннадцать лет? — переспросил мужчина с лёгким удивлением в голосе. — Надо же, как время летит, когда тебе не приходится платить за него из своего кармана.

— И что мы ему подарим на день рождения? — с издевкой поинтересовалась женщина. — Новый замок на дверь в его чулан? Или, может быть, пару носков, чтобы не мёрз в своей конуре?

Оба разразились грубым, утробным хохотом, полным злобы и презрения. Их смех звучал для Ану, как похоронный звон, отсчитывающий последние секунды его прежней жизни.

Ану похолодел, словно его окатили ледяной водой. Одиннадцать лет? Замок на дверь в чулан? О чём они говорят? Куда он попал?

— Ладно, хватит об этом, — прервал мужчина затянувшуюся тираду. — Пойду лучше выпью чего-нибудь покрепче, чтобы забыть об этом кошмаре. Этот сопляк уже испортил мне весь вечер своим существованием.

Ану услышал, как шаги удаляются, звук тяжёлых ботинок, топающих по деревянному полу. Женщина что-то проворчала себе под нос, словно проклиная весь мир, и тоже ушла, оставив Ану в полном одиночестве.

И вот он вновь остался один в кромешной тьме, словно пленник в темнице собственного разума. Его мозг работал на пределе, пытаясь собрать воедино все разрозненные осколки информации, словно мозаику безумия. Он находится в чулане, под лестницей. Какие-то чужие люди, питающие к нему лютую ненависть, говорят о магии и о каком-то Дамблдоре. Завтра ему исполняется одиннадцать лет. И… его зовут…

В голове всплыли слова женщины: «…Дамблдор пристроил его к нам…» И слова мужчины: «…Вечно витала в облаках со своей магией…»

Он – не он. Он – кто-то другой. Какой-то несчастный мальчишка, отданный на воспитание этим чудовищам. Какой-то сирота, чья мать занималась… магией?

Задумчиво потёр виски дрожащими пальцами, пытаясь унять пульсирующую боль. Голова раскалывалась, словно от удара молота. Тут же попытался отыскать в памяти хоть какие-то воспоминания о своей прежней жизни в этом жалком теле, но в его сознании зияла лишь чёрная дыра, поглощающая все попытки проникнуть в прошлое.

И вдруг, словно вспышка молнии, в его сознании пронёсся обрывок фразы из разговора под дверью: "Ты — Мальчик-Который-Выжил!"