— Хм? Кто? — спросил портрет.
— Конечно же, Га... — Пивз почувствовал что-то неладное, потому
что голос раздался из-за его спины.
Дамблдор в ночной рубашке стоял с подсвечником в руках, с
интересом разглядывая Пивза.
— Ага! Так это директор Дамблдор! — Пивз выдавил из себя
неловкий смешок и медленно поплыл к окну.
— Да брось, мне больше нравится, когда ты зовёшь меня старым
психом! — добродушно усмехнулся Дамблдор, делая пару шагов вперёд,
чтобы поставить подсвечник на стол.
Пивз словно получил удар хлыстом. Издав душераздирающий вопль,
он с невиданной прежде скоростью метнулся сквозь окно и мгновенно
исчез.
Дамблдор скривил губы, аккуратно поставил подсвечник и
повернулся к стене с портретами.
— Финеас, полагаю, ты знаешь, о ком говорил Пивз, не так ли?
В ответ раздался лишь громкий храп Финеаса. Все портреты на
стене открыли глаза, перестав притворяться спящими, и начали
выкрикивать имя Финеаса.
Наконец Финеас не смог продолжать притворяться и открыл глаза,
невинно глядя на Дамблдора:
— Вы меня звали? Прошу прощения, я задремал! В конце концов, нельзя
ожидать слишком многого от портрета, правда?
— Финеас! Мы обязаны помогать действующему директору Хогвартса!
Это незыблемое правило! — строго отчитала его директор Дайлис
Дервент. — Или вы хотите быть исключённым из Хогвартса?
Финеас опасливо посмотрел наверх и недовольно поморщился:
— Я ещё ничего не сказал! Не нужно сразу выдвигать такие серьёзные
обвинения!
— Тот, кто "вернулся", о ком вы говорите — кто это? Вы должны
знать, что тот мальчик уже поступил в этом году, и мне необходимо
быть в курсе ситуации внутри школы, — терпеливо произнёс
Дамблдор.
На лице Финеаса появилось выражение, словно у него резко
заболели зубы. Он пытался посмотреть вверх, чтобы увидеть,
присутствует ли кто-то на портрете наверху, но, к сожалению, что-то
мешало обзору.
Поразмыслив секунду, Финеас громко воскликнул:
— Директор Фицджеральд? Директор Ниов Фицджеральд? Вы здесь? Могу
ли я говорить?!
Услышав крики Финеаса, Дамблдор посмотрел вверх, следуя
хронологическому порядку портретов. Там висела пустая рама без
изображения, с подписью имени и датами правления — это был портрет
директора, предшествовавшего Финеасу!
— Хватит кричать, её никогда нет на месте! — раздражённо бросила
директор Дайлис.
Финеас нервно вращал глазами, а Дамблдор терпеливо ждал.