– Это по делу подражателя?
– Это секретная информация, – улыбнулся Марк и, прихватив пальто, пошёл заказывать билет. Следовало как можно быстрее заставить разговориться его родителей. Старая школа, никакие компьютеры её не заменят.
* * *
Ферма, на которой ютились оба Маккуина, была небольшой. Один обветшалый дом, поле и амбар, посеревший от влаги. Впрочем, ещё был лес и черные погнутые ржавые качели, годами не видевшие детей. Встав на пороге, Андерсен деликатно постучал в дверь.
– Кого там чёрт принёс? – раздался сердитый мужской голос, по-видимому, старика Гарри.
– Это детектив Андерсен, – устало ответил Марк, облокотившись о дверь. Он мог, конечно, соврать и представиться другим именем, но толку? Если им было важно знать лицо убийцы своего сына, то под другой фамилией не спрячешься.
Гарри оказался довольно сбитым стариком, хоть и опирался он на трость. Внимательно оглядев Марка, хозяин открыл дверь и, встав на пороге, процедил:
– И что вам нужно, детектив?
– Хотел задать вам пару вопросов относительно вашего сына.
– Все вопросы уже заданы, он мёртв. Что вам ещё нужно?
Андерсен внимательно посмотрел на старика. Похоже, это был тот тип людей, которого хоть катай, хоть не катай, разговорить не получится, но у них была, как правило, женская половинка. Куда более говорливая, нежели он сам. Как говорится, противоположности притягиваются, чёрт возьми.
– А миссис Сара дома?
– Зачем она вам?
– Я же сказал, мне необходимо поговорить относительно вашего сына.
– Кто там, Питер? – раздался взволнованный голос старушки.
– Детектив, – с досадой ответил старик и открыл дверь. – Ну что ж, входите, пожалуйста. Потеребите ей нервы.
– Спасибо.
Сара оказалась невысокой, немного сгорбленной, но всё ещё сохранившей ясность глаз женщиной. Казалось, что годы так и не убили в ней ту самую неиссякаемую нежность, которой обладают некоторые женщины. Андерсен взял переданный ему лимонад и удобно устроился в кресле. Разговор предстоял непростой.
– Сара, я прошу прощения за визит, но такие уж обстоятельства. Мне пришлось бросить всё и лететь к вам. Дело в том, что у вашего погибшего сына появился некий подражатель, который убивает точно так же, как и он.
– Я уже все рассказала репортёрам и вашим коллегам, – тихо сказала она.
– Может быть, у него были друзья, сподвижники?