Театр на Елисейских Полях, четыре дня.
Осматриваю зал театра, проверяю акустику, концерт не здесь
будет, но для репетиции это важно. Все отлично, очень красивый зал,
в старинном стиле, три яруса балконов, амфитеатр, все в
красно-золотой гамме. Оркестр уже настраивается, хор стоит на
сцене, поручкались с дирижером, то есть он чмокнул губами над моей
рукой. Никак не привыкну к такому, да и не хочу, а ведь придется
терпеть. Нога попала в колесо, пищи, но беги. Выхожу на сцену,
встаю к микрофону, несколько операторов с камерами пишут
исторический момент, проверка, все нормально. Киваю дирижеру, он
стучит палочкой по пюпитру, поехали! Кааак мы грянули! Первое
исполнение, и уже неплохо, даже хорошо по мне, но у дирижера есть
замечания. И хору, и отдельным музыкантам, и мне, само собой.
Обсудили, где мне приподнять, где наоборот. Одни операторы снимают
с одухотворенными лицами- их зацепило больше всех. Мы-то заняты
были, нам не до этого. Ну, собрались и еще разок!
Там же, через два часа.
Мы записались! В первый же день, и аж три варианта. Потом уже
специальная комиссия выберет лучший, хотя по мне, разница невелика.
На радостях разлили легкого винца, у французов это как за здрасте,
пьют они вино везде и по любому поводу, первое место в мире по
алкоголизму все-таки. Мне тоже глоток достался тепленького, для
связок, как сказал пианист Жозе. Он испанец, как оказалось, но с
младенчества живет в Париже. Зацепились с ним языками, болтали и о
Японии, где он был как-то в отпуске, о французской Высшей
Национальной Консерватории музыки, где он учился. Рассказал, что в
Японию ездил потому, что с ним училась пианистка из Нагасаки.
Смеясь, целует свои пальцы, ах, как хороша была девушка из
Нагасаки. Тут-то меня и накрыло! *Девушка из Нагасаки*, точно. В
голове закрутился перевод на французский, ничего сложного, песенка
простая совсем, но нравится всем женщинам старше тридцати, и не
только. Отмер, Жозе чуть ли не в панике, я ведь замер посреди его
рассказа, как кукла. Успокаиваю, дескать, мне песня пришла в
голову, про девушку из Нагасаки. Смеется, думает, шучу. Петь
нельзя, сначала юристам звонить, ученый уже. Выучу до 19 ноября? Да
легко, под электроакустику. Надо еще платье с драконами и маску
белую на лицо, под гейшу, или грим легкий. Концерт с перерывом
получается уже, полтора часа, два отделения. Как раз в конце
первого отделения и спою.