Каждому агенту с первого дня подготовки выдали по щенку, якобы для дрессировки в качестве своих «напарников». Кому-то достался бладхаунд, кому-то бигль, а мне – немецкая овчарка. Малыш с нереально умными глазами и непропорционально большими ушами, сложенными домиком. Меня это всегда смешило, особенно когда он вопросительно наклонял голову влево-вправо, не понимая, какого чёрта я над ним ржу. Когда я нарекал его именем Амиго, означающим «друг» в переводе с испанского, даже не подозревал, что через несколько месяцев мне предстоит пустить ему пулю между глаз.
После первого теста отсеялось шестьдесят процентов бойцов.
И меня среди них не было…
Если Амиго за секунду до своей гибели смотрел на меня с любопытством и так и не осознал, что его ждёт, Халк всё понимал и даже не осуждал. Не скажу, что я был к нему сильно привязан, но хорошим человеком считал всегда. Он никогда меня не подводил и был со мной заодно благодаря общей благой цели: закопать клан Робертса. У него была своя веская причина для такой ненависти: его родную сестру подсадили на наркоту и принудили заниматься проституцией в одном из борделей Лос-Анджелеса. Её не стало после группового изнасилования солдатами Дона, и Халк стал идеальным кандидатом для вербовки, которого отправили ко мне в подмогу два года назад.
***
Уже поздний вечер, а я ещё не определился со своей конечной остановкой. Домой ехать пока точно не готов. Кассандра наверняка ещё не спит, а я не хочу осквернять даже воздух рядом с ней своей смертоносной аурой. Мне срочно нужно в душ, чтобы смыть с себя этот фантомный запах, прочно въевшийся в мои рецепторы.
Уже проехав мимо неоновой вывески клуба «Night games», резко жму по тормозам и сразу поворачиваю обратно, пересекая двойную сплошную. Как я сразу не подумал об этом пристанище для тех, кто ищет плотских утех, хочет надраться качественным алкоголем и поглазеть на красивых шалав? Для меня это сейчас идеальное место, для того чтобы и душ принять, и расслабиться. В офисе управляющего есть всё необходимое, чтобы перекантоваться пару дней.
Клуб меня встречает орущей музыкой, басы которой долбят по нервам, как кучи отбойных молотков. Терпеть не могу танцпол с вечно трущимися об тебя потными телами, да и танцевать, в общем-то, не моё. Очередное шоу девочек в разгаре, но я сразу устремляюсь к двери с надписью «Только для персонала». Я здесь свой, поэтому охранники просто кивают в приветствии, не уделяя мне, ровным счётом, никакого внимания. В офисе пусто. Рабочий день управляющего закончился, а все, кто на смене, сейчас обслуживают посетителей.