В последнем слове я уловила нотку
угрозы. По спине пробежал холодок, когда она сделала шаг ко
мне.
- Уходи, - сказала я, стараясь,
чтобы голос не дрожал.
- Боишься меня? - Беатрис довольно
усмехнулась. - Бойся. Это чувство отныне твоё второе имя.
Каждое её слово было пропитано
ядом.
- Я хочу побыть одна, - сказала я,
пытаясь не расплакаться и сохранить достоинство.
- О нет, - она покачала головой. -
Ты разве ещё не поняла? Не будет тебе покоя, Гвендолин Леваньер. Ни
здесь, ни где-либо ещё в аббатстве.
Моё сердце пропустило удар.
- З-зачем тебе это? Хочешь, я покину
свою комнату, отдам её тебе, - выдавила я.
- О, какое щедрое предложение! -
Беатрис подошла на шаг ближе. - Ты непременно мне её отдашь. Вообще
всё, что тебе дорого отдашь.
Ветер усилился, завыл диким зверем в
бойницах под потолком, ударил мне в спину, проникнув в дыру в
стене. Краем глаза я уловила движение на лестнице. Вскоре Оливия и
Джейн поднялись на площадку и встали по обе стороны от Беатрис,
образуя полукруг, который медленно теснил меня к краю.
- Знаешь, - лениво-задумчиво
протянула Беатрис, - твоему отцу было бы легче, если бы ты вообще
не появилась на свет. Или если бы сейчас… исчезла.
В её словах прозвучала какая-то
ненормальная радость. Моё сердце забилось быстрее от всё сильнее
накатывающего страха.
- Я хочу, чтобы ты покинула
аббатство, - продолжала она холодным голосом. - Напиши отцу, что
тебе здесь невыносимо. Что ты жаждешь вернуться домой или уехать
куда угодно ещё.
Я не сдержала недоумения:
- Почему для тебя так важно моё
отсутствие?
- Просто мне так хочется, - Беатрис
сделала ещё один шаг ко мне. - Считай это моим капризом.
Я чувствовала пустоту за спиной. Ещё
шаг назад - и я могу сорваться в пропасть.
- Ну так как? - склонила голову к
плечу блондинка.
- Беатрис, - начала я мягко,
осознавая, что имею дело с чем-то более сложным, чем простая
детская жестокость, - я не просилась сюда. Меня отправили против
воли, как и тебя.
По её лицу пробежала тень:
- Не равняй нас! Ты и я - совершенно
разные люди!
- Ты права, - прошептала я. - Мы
разные. Но обе пребываем тут не по своей воле. И обе страдаем.
На мгновение что-то похожее на
понимание проскользнуло в её взгляде. Но оно тут же угасло. Беатрис
тряхнула головой, будто отгоняя непрошеные мысли:
- Довольно разговоров! Я пришла сюда
не для бесед по душам. Обещай, что попросишь отца забрать тебя
отсюда, или...