- Не уверена, что поняла вопрос, - напрягается она, - но что
именно тебе не ясно? Десятники и сотники, не выполнившие задание
или не явившиеся по зову хана, приговариваются к смерти. Это закон.
Если их проступок менее серьёзен, им надлежит лично явиться к хану.
Объяснить причины… А какой смысл десятнику являться ко мне сейчас,
на зов, без своего десятка?
- А ты хан? – спрашиваю в лоб.
- Тамга у меня. – Уверенно кивает Алтынай. – Нового хана не
выбирали. В ханской юрте осталась только я, ты не в счёт, ты гость.
Хана же может и не быть на месте, но это не отменяет грозящих кошу
и людям опасностей. Не отменяет и того, что могут быть другие
необходимости срочного сбора Орды. По очень разным причинам.
- Какая интересная процедура мобилизации, - бормочу. – Только не
спрашивай… А как ты этими тысячами управлять завтра будешь? Буде
они тут соберутся?
- У меня разговор с Наместником, - снисходительно улыбается, как
ребёнку, Алтынай. – На этот разговор мне ничьего разрешения не
нужно. Я взрослая. И от имени отца с чиновником говорить вполне и
могу, и имею право. Орда в разговоре не участвует, только стоит в
поле временным лагерем. Со мной, в качестве сопровождающих, пойдут
два-три сотника, из тех, что постарше. Но в разговор вмешиваться не
будут. Только стоять рядом.
- Удивлён до полного изумления, - только и присвистываю. –
Система оказалась сложнее, чем я был готов услышать… А если что-то
в разговоре с Наместником идёт не так…
- В случае оскорбления дочери Хана, либо бунчука Хана, либо
подобного, либо в случае любого ущемления части народа либо всего
народа, Орда сама знает, что делать, - терпеливо завершает
Алтынай.
- Мда… - продолжаю демонстрировать неподдельное
изумление.
Многогранностью и определённой предусмотрительностью.
Создателя всех этих социальных и командных инструментов
Орды.
- Я, конечно, знал, что у вас военная демократия, - бормочу сам
себе, но вслух. – Но увидеть в действии… НЕ СПРАШИВАЙ!
- Один ради всех, и все ради одного, - опять пожимает плечами
Алтынай. – Это закон. Уже давно.
А я лязгаю зубами.
Примечание 1.
Конақ-үй = гостиница на
сегодняшнем языке;
Конақ=гость;
үй=дом
Примечание 2.
https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%AF%D1%81%D0%B0
К сожалению, текста Ясы не
имеем. НО лично мнение автора: Орда не могла не иметь аналога
принципа «один за всех и все за одного».