Циклоп. Книга 1: Чудовища были добры ко мне - страница 71

Шрифт
Интервал


            Из харчевни выбрался злополучный игрок. Отковылял к колодцу, туда, где снег был почище, упал на четвереньки и сунулся разбитой в хлам мордой в сугроб. Застонал от блаженства, выгнул спину по-кошачьи. Чуть позже из «Лысого осла» вышла служанка с двумя жестяными ведрами, встала сбоку от игрока -- и принялась нагребать снег деревянной лопаткой. Должно быть, хозяин велел растопить в печи и обмыть раны беднягам, сидящим в тепле. Оставаясь мордой в сугробе, игрок ущипнул служанку за бедро. Та без воодушевления отмахнулась лопаткой, ухватила полные ведра и, виляя задом, вернулась в харчевню.

            Игрок, охая, потащился следом.

            -- Я не собираюсь доносить, -- сказал Амброз, делаясь серьезным. -- Я восхищаюсь тобой. Поверь, я жесток не менее твоего, и так же скор на расправу. И умею любить...

            -- Это значит -- умею мстить?

            -- Это значит, что я хочу нанять тебя.

            -- Я стар. Я утомился.

            -- Я имел честь видеть тебя в деле -- старого и утомленного.

            -- Чего ты хочешь?

            Харчевню покинули сразу двое: коротыш, большой любитель рвать чужие уши, и урод с ожогом на щеке. «Эй, волк! -- крикнул старику коротышка. -- Пасись! За Куцым Хряпом не заржавеет!» Вульм отмахнулся заячьей шапкой, по всей видимости, понимая, о чем речь. Урод молчал, ковыряясь во рту мосластым пальцем. Вытащил палец, сплюнул красным, и сунул палец обратно. У коновязи их ждали лошади: сивый мерин, ростом с гору -- и чалая кобыла, из породистых. Урод отвязал животных, вскочил на кобылу; коротыш птицей взлетел на спину мерину -- и только поземка завилась по следам от копыт.

            -- Чего ты хочешь? -- повторил Вульм.

            -- Мне надо проследить в городе за двумя людьми. Куда ходят, с кем встречаются. О чем говорят. Если они обнаружат слежку -- не беда. Это не враги. Может, так даже будет лучше. Твое дело -- следить и докладывать мне. Обо всем. Ну как? По-моему, работенка -- не бей лежачего...

            -- Кто эти люди?

            -- Одного зовут Циклопом. Как его зовут на самом деле, я не знаю. Последние двадцать лет он был слугой...

            Амброз задумался, морща лоб. И развел руками:

            -- Слугой, любовником, и еще Митра знает кем при настройщице амулетов Инес ди Сальваре. Такие, как я, знали ее под прозвищем Красотка. Сейчас Красотка мертва, а Циклоп в Тер-Тесете, в гостинице «Меч и Роза».