Если интересно, как оно было – прочтите, не пожалеете! И помните:
прежде, чем что-то написать, надо очень много прочитать.
Роман «Путешествие на Запад» – один из четырёх классических романов на китайском языке
Кому не терпится приступить к аркам персонажей, и кто знать ничего не хочет про четыре классических романа Китая, можете не читать эту главу.
Но тогда вы не сможете оценить компанию, в которой обитает царь обезьян из «Путешествия на Запад».
Эта информация для стойких, потому что сейчас будет всё самое скучное – точные даты, правда местами приблизительные, но веселее от этого не станет; китайские имена и фамилии, которые нам проще пропустить, чем прочитать; названия эпох, вообще ничего не говорящих непосвящённым.
Предлагаю взять себя в руки, и одолеть следующие несколько абзацев, отделяющие вас от знакомства с настоящим литературным кладом – четырьмя кладами.
Сценарист, помни! Полезно заглядывать в сокровищницу мировой мифологии и литературы, и не только для общего развития, а за вдохновением!
Если же вы профессионал, и давно знакомы со всеми четырьмя романами, или с несколькими из них, то честь вам и хвала!
А почему, собственно их четыре, кто их сосчитал?
Итак, вики энциклопедия сообщает:
«четыре классических романа на китайском языке или „Четыре Великих Творения“, или „Четыре жемчужины“. Разные по жанру и тематике эти произведения до сих пор переиздаются, по их мотивам ставятся театральные постановки, снимаются фильмы и мультфильмы».
1. «Троецарствие» (XIV в.)
2. «Речные заводи» (ок. XV в.)
3. «Путешествие на Запад» (XVI в.)
4. «Сон в красном тереме» (XVIII в.)