— Не смей! — на кухню вбежал Антуан,
на ходу хватая разделочный нож. В руках маленького мальчика, он
смотрелся, как настоящий меч. — Урод… только тронь ещё её… я тебе
кишки выпущу… Видит Бог… я сделаю это!
Антуан встал перед отцом, преграждая
собой лежащую мать, истекающую кровью. Его трясло от ненависти, в
глазах читалась готовность прыгнуть на Мигеля в любой момент.
— Не посмеешь… — голос мужчины
дрогнул, он неуверенно сделал ещё шаг вперёд и замер, — нож опусти…
щенок…
— Не опущу… — по щекам мальца бежали
злые слёзы, — ты пьянь мерзкая и я тебя зарежу, если ещё хоть раз
тронешь мать!
— Сынок… не надо… боже мой! —
всхлипывая, взмолилась Джоанна за спиной Антуана. С трудом она
поднималась, задевая ногами разбросанные тарелки и чашки, — не бери
грех на душу…
— Мама, это исчадие ада… — прошипел
сквозь зубы, мальчишка, — он всю жизнь тебе изгадил…
— Сейчас, сынок… сейчас, — Джоанна
пошатываясь и придерживая одной рукой сочащую кровь из носу,
подошла к замершему мужу. Другой рукой она вытащила из кармана
бумажки и протянула их, — тут двенадцать долларов… это все наши
деньги… на!.. Возьми их чудовище. И если в тебе осталось хоть
что-то человеческое… пожалуйста… не приходи больше домой… хммм…
оставь нас в покое, именем Бога, заклинаю тебя…
— Пошла ты… блядина… — выхватил
деньги Мигель, не отводя взгляда от ножа, — будешь ещё мне
указывать приходить или не приходить в собственный дом… Антуан, а
мы с тобой ещё поговорим по-мужски… потом…
После чего, Мигель сплюнул под
ноги и попятился к двери, засовывая помятые бумажки в задний карман
джинсов.
— Мальчик мой! — обхватила
трясущегося сына, Джоанна, и крепко обняла, как только хлопнула
дверь. — Ты мой защитник… любимый… не вздумай это сделать, я не
переживу, если с тобой что-нибудь случиться…
— Мама… — заплакал Антуан, выпуская
из рук нож, — ты вся в крови… я сейчас в больницу позвоню…
— Не надо, милый… мы это как-нибудь
переживём… Бог не оставит нас…
— Мама, пожалуйста, выйди к нам! —
крикнула наверх Алиса. Девочка и мальчики стояли в прихожей, рядом
с лестницей, ведущей на второй этаж. Друзья неуютно себя
чувствовали, исподтишка озираясь по сторонам - они никогда ещё не
гостили у Андерсенов в доме. Алиса кокетливо глянула на Харвелла, —
привет, Марк! Спасибо, что пришёл…
— Да ладно… — пробубнил невнятно Марк
и густо покраснел, — почему бы и не помочь твоей маме…