Он устало выдохнул. Даже это простое
действие потребовало усилий, и он почувствовал, как влажная от пота
рубашка неприятно прилипла к спине и необъятному животу. Лень… в
его нормальной, прошлой жизни, в его настоящем теле, он бы сейчас
позволил себе как минимум часик блаженного ничегонеделания, может,
полежал бы, наблюдая за облаками, или просто поплевал в потолок,
обдумывая какую-нибудь очередную нерешаемую задачу. Но сейчас…
сейчас была совершенно не та ситуация.
«Это тело – не просто обуза. Оно
слабое, дряхлое, существующее на грани,» — его мысли были
холодными и аналитическими, как всегда. — «Любое неосторожное
движение, любой стресс, и – повторный инсульт, как сказали те люди
в белых халатах. Это не просто «неудобно». Это, черт возьми,
смертельно опасно. Я прошел через Кагэ Куруиши и адский водоворот
Сансары не для того, чтобы сдохнуть от того, что у меня закупорился
какой-то там сосуд в мозгу».
Он прикрыл глаза, отстраняясь от
утренней идиллии. Информационный поток, хлынувший из памяти Марка –
местного подростка, чью физическую оболочку он теперь занимал, –
был сумбурным, беспорядочным, как плохо организованный архив клана
после генеральной уборки. Но Шикамару умел копаться в хаосе. Это
было частью его натуры, его дара.
Факты, выуженные из этого ментального
месива, медленно выстраивались в ряд:
«Первое: парню, чьё тело я теперь
населяю, шестнадцать лет. Шестнадцать! А ощущается оно на все
шестьдесят, если не больше. Только что окончил девятый класс
местной «академии». Впереди – десятый».
«Второе: школа обычная,
«государственная», как здесь говорят. Учителя, «контрольные»,
какая-то «литература»… Войн, в привычном мне понимании, нет.
Клановых структур, борьбы за власть, постоянной угрозы – тоже нет.
Мир, если не считать отдельных «криминальных элементов», о которых
мельком упоминалось в памяти Марка, кажется до смешного
спокойным».
«Третье: страна называется
«Россия». Эта деревня – Чесноки. Ближайший крупный населенный
пункт, город, – Красноярск. Огромные расстояния, другие названия,
другая культура».
«Итог: ни тебе Конохи, ни
Акацуки. Никаких джоу-ноу-неймов на каждом углу, никаких команд
Анбу, скрывающихся в тенях, никаких бдительных сенсеев, готовых
вправить мозги. Только покосившиеся заборы, странная металлическая
башня с баком наверху – «водонапорная», – и магазин со смешным
названием «Магнит», куда Марк, судя по всему, частенько бегал за
чипсами и газировкой…