— Нет, что ты! Я её... в библиотеке оставила.
«Темнит», — заметил Кэвин, и я чуть не подпрыгнула от неожиданности.
«Просила же молчать!»
Увы, мои мысли он вроде бы слушать не умел, а сказать что-либо вслух я, по понятным причинам не могла. Поэтому продолжила вкрадчивый допрос кузины:
— А ты помнишь, на какой полке она стоит? И как выглядит?
Тиана снова помотала головой — с таким усердием, будто хотела оторвать её от шеи.
— Прости, не помню.
— Даже обложку? — Я была разочарована и не скрывала этого.
Кузина виновато развела руками.
«Точно темнит, — заключил Кэвин. — Но я так и не понял, зачем тебе сдалась эта книга. Хочешь нажить проблем с инквизицией?»
Я поймала готовую сорваться с языка фразу, что проблемы с инквизицией уже нажила — спасибо неизвестно откуда притащенному Тианой гаданию. И произнесла вслух:
— Ладно, всё равно попробую поискать. Ждать, пока мы увидимся в Хэте, ужасно долго.
— Понимаю. — Кузина сделала печальное лицо. Однако помощь не предложила и вообще перевела разговор на обсуждение вчерашнего праздника.
«Странная история, — думала я, вполуха слушая перечисление кавалеров, с которыми Тиане повезло танцевать. — Не помнить совсем ничего... Да была ли вообще эта книга?»
6. Глава 6
И всё же после завтрака я вместо прогулки или музицирования, отправилась в библиотеку.
«Ничего себе! — присвистнул Кэвин, по достоинству оценив подпиравшие потолок книжные шкафы из морёного дуба. — Неужели это кто-то читает?»
— Библиотека — не только для чтения, — наставительно сообщила я и, прикусив язык, воровато огляделась. Ещё не хватало обнаружить здесь кого-нибудь из слуг, занятых уборкой.
«Ну-ка, ну-ка, — наигранно заинтересовался Кэвин, которому мои проблемы были возмутительно безразличны. — И для чего же ещё?»
— Для престижа рода, — скороговоркой пробормотала я себе под нос и подошла к ближайшему шкафу.
«По типу, чем больше книг — тем просвещённее их владельцы?» — не унимался собеседник.
— Да! — вспылила я, и без того раздражённая осознанием предстоящей мне работы. — Эту библиотеку лорды Хайхолда собирали поколениями, поскольку всегда были одними из самых образованных дворян в королевстве!
«Да ладно, не кипятись, — пошёл на попятный Кэвин. — Просто я считаю, что книги пишут для чтения, а не для того, чтобы пускать гостям пыль в глаза».