Его глаза широко распахнулись, взгляд сделался мечтательным. Наверное, он представлял себе не только дороги, вымощенные золотом, но и золотые здания и статуи. Даже такие вещи, как золотые стулья и столы.
– Неужели ты забыл, что сказал Мам, – напомнил друзьям Тумен, заметив в их глазах лихорадочный блеск. – Этот город не надо искать.
Увы, несмотря на это предостережение, все они, включая самого Тумена, внезапно осоловели и уснули на белых песках Юкатана, грезя о Золотом Городе.
Солнце только-только начало разгонять ночной холод, когда экипаж «Барнакла» разбудил какой-то шум. Открыв глаза, они увидели, что жители родной деревни Тумена с криками куда-то бегут, как скоро выяснилось, главным образом в их направлении. Вёл их за собой какой-то юноша.
У него был острый нос и злые чёрные глаза, в руках – нечто похожее на короткое копьё. Джек вытаращил глаза.
– В чём дело? Может, мне дадут немного отдохнуть? – произнёс Джек.
Мальчишку с копьём звали Яксун. Тумен нахмурился. Они с ним никогда не ладили, даже в лучшие времена.
– Что случилось? – спросил Тумен.
– Ты… ты привёл сюда эту мерзкую компанию, особенно вот этого типа с тряпкой на голове, и вот смотри, что случилось! – крикнул Яксун. – Или, может быть, это ты украл амулет? Ты ведь теперь даже одеваешься как они. Ты мог быть одним из них!
– Амулет? Случайно не «Солнце и звёзды»? – спросил Тумен, надеясь, что всё это неправда.
– Да, амулет «Солнце и звёзды», – печально ответила из толпы деревенских жителей какая-то старуха. – Тот самый, который последние люди из племени кситами доверили нам, прежде чем Кортес и его солдаты перебили их. Мы надёжно хранили его на протяжении многих лет – ещё до того, как родилась мать моей прабабушки. И вот теперь он исчез.
– И он исчез в ту самую ночь, когда ты привёл сюда своих друзей! – сказал Яксун, указывая копьём на экипаж «Барнакла».
– Это какая-то ошибка! – запротестовал Тумен. – Дай мне поговорить с Мамом!
Яксун презрительно усмехнулся.
– О, да, поговори с ним. Ты не обрадуешься тому, что увидишь. Или, может, наоборот, обрадуешься. Как знать?
– Ждите меня здесь. Никуда не уходите, – сказал Тумен своим друзьям.
– Не думал, что всё так повернётся, дружище, – сказал Джек, готовясь сделать первый шаг, чтобы бегом устремиться к «Барнаклу». Но тотчас отказался от этой мысли, заметив, что в толпе многие мужчины взялись за копья.