Что-то пошло не так - страница 117

Шрифт
Интервал


— Маглы?

— Как маглы?

— Мальчик-Который-Выжил воспитывается этими, с позволения сказать…

— Обойдетесь! — звонко припечатала тетя Петунья, поднимаясь со своего места.

Вяленый карась ошарашенно стукнул по кафедре стаканом с водой.

Профессор Снейп одобрительно хмыкнул.

Дамблдор благостно улыбнулся.

Гарри снова вытер руки об мантию и с уважением посмотрел на тетку. При всей ее боязни магии и нелюбви ко всяким странностям — вот так взять и наорать на мага и наследника при полном зале такого же странного народу… Да это практически подвиг!

— Миссис…

— Дурсль, — любезно помогла Блэку тетка. — Петунья Дурсль, в девичестве Эванс. Старшая сестра миссис Поттер. Сквиб и полноправный опекун Генри Джеймса Поттера, хотя видит Бог, я этого опекунства не хотела и не просила. Но мальчика я вам не отдам! Чем вы думали, когда бросили его в полуразрушенном доме, возле тел моей сестры и зятя? Где вы были, когда его надо было кормить, лечить и учить? В тюрьме сидели? Очень мило! А теперь вы возникаете непонятно откуда и требуете, чтобы я передала вам опеку над своим племянником? Не бывать этому!

— Боюсь, что я вынужден настаивать на своем требовании, — все тем же тихим, отстраненным голосом проговорил Блэк. — Видите ли, миссис Дурсль, я дал Джеймсу Поттеру Непреложный Обет. Я обещал, что позабочусь о жизни и воспитании его сына, если только мне не помешают непреодолимые обстоятельства. Азкабан считался таковым, но теперь, когда я на свободе и полностью оправдан, мой единственный выход — забрать Гарри к себе. В противном случае я умру. В ближайшие два-три дня.

Тетя Петунья поперхнулась заготовленной речью.

Судьи зашушукались, перегибаясь друг через друга и весьма невежливо тыча пальцами то в Гарри, то в его крестного.

Профессор Снейп отчетливо икнул.

Профессор МакГонагалл что-то тихо пробормотала.

Гарри попытался собрать в кучку разбегающиеся мысли, но не преуспел. Сквиб? Но сквибы рождаются в семьях волшебников, а значит бабушка и дедушка, которых он никогда не видел… А Непреложный Обет? Зачем они это сделали? Это же очень опасно! А еще…

— Мистер Блэк, это невыполнимо, — спокойно произнес Дамблдор. — Мальчика отдали тете не просто так, и до семнадцати лет он будет жить у нее. Причин я вам пояснить не могу, поскольку оглашение их на всю страну не в интересах Гарри. Но, как председатель Визенгамота, я имею право раз в год наложить вето на любое его решение, и повторное рассмотрение дела в таком случае произойдет не ранее, чем через полгода.