— Эй, коллега, — тихо позвала я. — Можно на минутку.
Моргнув несколько раз, Джей кивнул, захлопнул лэптоп и встал со стула.
— Что такое?
Вместе с ним мы подошли к моему столу, и я указала ему на коробку с чужими вещами.
— Это, я так понимаю, принадлежит корреспонденту, который работал здесь до меня?
Джей бесцеремонно уселся за стол и принялся вытаскивать чужие бумаги из коробки.
— Роб ушел несколько месяцев назад. Когда он покинул нас, был как раз конец хоккейного сезона, а следом и чемпионат мира по хоккею. Репортажи вела Дарси, а она, между прочим, специализируется на реслинге.
— Мне жаль, — тихо сказала я. — Должно быть, Роб был очень хорошим человеком.
Джей изогнул губы и раскрыл синюю папку.
— Ну, как тебе сказать. Жуткий скряга и зануда. А еще он любил опаздывать.
Я какое-то время молчала, сомневаясь, спрашивать мне или нет, но внутреннее любопытство победило.
— А от чего он умер?
Джей замер и окинул мое лицо непонимающим взглядом.
— Умер?
— Ну, ты сказал, что он «покинул вас»…
— Нет! Ты все не так поняла, — засмеялся он. — Роб не умер, переехал в Мичиган.
Я была сильно удивлена тем, какую формулировку подобрал Джей, чтобы описать чей-то переезд.
— Ладно, — лишь ответила я, будто только что не похоронила незнакомого мне человека. — И что мне делать со всеми этими вещами? Может, отправить их ему службой доставки?
Джей покачал головой и встал из-за стола.
— Не думаю, что они ему нужны. Роб не собирался больше заниматься спортивной журналистикой. Я же говорю, он скряга и не оставил бы нужные вещи.
— А это что такое? — спросила я, указывая на один интересный листок.
Здесь были собраны все игроки «Дьяволов», за исключением моего Майка и еще одного парня-новичка, перешедшего из «Ванкуверских Ракет». Напротив большинства игроков стоял зеленый кружок, у пятерых стоял желтый и только около Зверя был красный.
Джей выхватил листок из моих рук и пробежался по нему внимательным взглядом. Я заметила, что и на других листах, где значились остальные хоккейные клубы, есть такие же круги.
— Так Роб помечал общительность хоккеистов, — пояснил Джей, возвращая листок мне в руки.
— В каком смысле «общительность»? — со скептической улыбкой спросила я.
— Цвет кругов говорит об открытости и готовности к разговорам. Зеленые — это те, кто всегда дает интервью. С желтыми чуть сложнее, могут начать набивать себе цену. А красные — молчуны.