— Мое имя Юрис Ливану, я детектив третьей категории, из пятого полицейского участка. Для начала, чтобы не поднимать больше этот вопрос – у меня нет никаких претензий к Санта Муэрте. На тебе нет открытых дел, а то, что закрыто, вне моей юрисдикции и, по честному, мелочь. Не попадался? Молодец. Остальное меня не касается, по крайней мере – сегодня. Это ясно? — я специально обращаюсь в первую очередь к молодому латиносу, и тот, вскинувшийся было, едва услышав, что я коп, сел обратно на диван с крайне задумчивым видом.
— Да, ясно, — ответил он через несколько секунд и, помедлив, представился: — Майкл Шмидт.
Я киваю ему в ответ и продолжаю.
— Владелец этого клуба, Мэтью Сиртаки, ценный свидетель, который нужен мне живым. Обстоятельства складываются так, что нам придется защищать его жизнь от представителей организованной преступности, здесь, до прибытия моих коллег. Пользуясь директивой сто-ноль-двадцать один, от две тысячи двадцать пятого года, я предлагаю вам оказать содействие полиции в обмен на... На что-то, что будет в моих силах. Обычно выплачивается небольшое денежное вознаграждение и закрываются, или проходят по более щадящему режиму, открытые дела, но...
— А помощь? Мое содействие в обмен на дальнейшую помощь, так можно? — Розововолосая девушка перебивает меня, чуть подавшись вперед на диванчике, и я киваю.
— Можно, если помощь не предполагает нарушения законов штата.
— Это же плохие парни? — она подтягивает к себе лежащие на столе опечатанные ножны с катаной и черную сумочку.
— Хм, да. Весьма.
— Вот и славненько! Тогда я в деле! Раттана, — сжимая в одной руке сумку и ножны, она протягивает мне вторую, и я, скорее машинально, пожимаю ее в ответ.
Отсутствие нейролинка, малый возраст, ладонь покрыта специфическими горизонтальными мозолями, представляется без фамилии. Кочевница?
— Из какой они банды? — задает вопрос Майкл, и я неопределенно качаю ладонью в воздухе.
— Не из какой. Они не имеют территории в нашем городе и все, что я о них знаю, это то, что их лидер из Советов, Сергей Ростовенко.
— Я в деле, — кивает Майкл и прижимает к себе за талию задорно сверкнувшую глазами Раттану.
— Я в деле, но мне нужно оружие, — подает голос молчавшая до этого времени женщина. — Лара Волкер, снайпер.
Ого. Вот это настоящая находка. Теперь понятны и ее плавные движения, и ее неподвижность большую часть времени. Готов поспорить, что волосами она закрывает не очень сочетающийся с ее видом имплант.