- Хватит, Олаф!
Остановил его чей-то грозный отклик, который я понял. Тут
говорят по-русски?
Меня схватили и потащили куда-то вперед. Сопротивляться я не
мог, потому что руки были связаны сзади. Оставалось лишь наблюдать.
Носовая часть бандитского судна заметно возвышалась над его
серединой, где имелась обширная свободная площадка с дощатой
палубой. Дальше виднелась кормовая надстройка с рубкой. Впечатления
от самого корабля оставались двоякими. Оно было довольно просто
устроено, но построено явно фабричным способом. Доски гладкие,
покрыты лаком, металлические изделия также не кованые, а
изготовлены литьем или обработаны на станках. Я же древностью
занимался и потому разницу чую сразу.
- Сюда его. Развяжи его!
Блеснул нож, и я почувствовал, что руки освободились. Со стоном
начал их растирать. Хотя следовало растереть все тело, застывшее за
ночь. А сейчас я и вовсе был мокрым по пояс, потому что разбудили
меня самым варварским способом. Вылили ушат воды. Осторожно
оглядываюсь. Передо мной сидит здоровенный мужик с длинной
рыжеватой бородой и внимательно меня оценивает.
- Хочешь пить?
- Он уже напился! - заржал “крестничек”.
Я вежливо ответил:
- Чаю бы с удовольствием выпил.
Мот ответ произвел на ошкуев странное впечатление. Я же только
сейчас допенькал, что и они, и я разговаривали на какой-то из
разновидностей скандинавского языка. Точно! Артельщики что-то такое
упоминали. Я еще саркастично подумал, что вот и здесь викинги
имеются. Куда без этих обосранных варваров? Но ведь те вдобавок
упоминали каких-то варягов, русландцев. Что за мир тут такой? И
почему я стал понимать чужую речь? Да, пусть пока и с ошибками, но
могу разговаривать на их скандинавском наречии. По сути в
средневековье у викингов был один язык. До сих пор шведский и
норвежский сильно похожи. Да и датский недалеко ушел. Исландцы и
вовсе сохранили древнюю версию говора мрачных северян. Но вернемся
к нашим баранам, то есть пиратам.
Главарь, а человек в дорогом одеянии, с золотой цепью на мощной
шее мог быть только им, внимательно на меня оценивал:
- Откуда ты знаешь наш язык, рос? Ты похож на нас. В твоем роду
не было варягов?
Я пожал плечами. И в самом деле, кого они тут называют варягами?
В моем мире это были норманны, конкретней шведы с юга. Новгородцы
долго именовали Балтийское море варяжским. Хотя по мне все там
давно перемешалось.