– Не вернетесь, я кашу в реку кину! Пусть рыби вместо вас трескают! – и ногой топнула.
Мужи оружные и вовсе смехом зашлись:
– Раска, не кидай, – смеялся Ярун. – Я тебе бус добуду в три ряда, чую, на ладье есть, чем поживиться. Тогда расчешешь мне волоса?
– Чегой-то тебе? – встрял Рыжий. – Раска, полотна тебе принесу на наряды!
– Правда, расчешешь? – Ньял улыбнулся: дитя дитём. – Тогда и я пойду! Хельги, подожди меня!
– Никого чесать не стану! – злилась Раска, ногой топала. – Бусы свои на себя вздевайте, ходите, звените, как девки на выданье! Ньял, ты под щитом обещался схоронить, куда тебя несёт-то?!
– Я тебе меч оставлю, если умру, ты за меня отомстишь, – варяг кивнул. – Забирайся под лавку, может прилететь стрела.
Раска, завидев ладью в протоке, заметалась, но скоро вошла в разум да и шмыгнула под скамью. Ножик вытянула из поршня, порешив, что запросто так вражина ее не возьмет.
– Раска, – Хельги заглянул под лавку, – а ежели принесу бусы в пять рядов?
– Глаза б мои на тебя не глядели, – прошипела уница и потянулась царапнуть его для острастки, да тот отскочил проворно.
– Как кошка, еще и шипит, – Тихий смеялся в голос. – Ничего не бойся. Вернусь, будем разговор держать. Прав, Ньял.
– Не стану с тобой говорить, – злилась, прижимала к груди тятькин нож, оружие свое немудреное.
– А ежели разочтусь?
Раска подумала малое время, а потом и высказала:
– Тогда бусы в пять рядов и полотна белого на новую рубаху.
От автора:
На нос - на драккарах не было отхожих мест как таковых. Автор не смог представить себе, как это возможно, а потому обратился к более поздней по времени конструкции кораблей, где гальюн располагался на носу судна. Он был примитивным, но вполне гигиеничным и уединенным.
Хей - привет. Да, это слово придумали в Швеции во времена викингов.
Лабрис - двусторонний топор.
Пошла на костер - доподлинно не известно, сжигали ли себя вместе с умершими мужьями-викингами их жены. Чаще всего на погребальный костер укалдывали девушку-рабыню, привязав ей веревкой руки и ноги. Но ее не сжигали заживо, предварительно убивали ритуальным ножом. Чаще жена, узнав о смерти мужа, убивала себя сама, при условии, что у него не было брата. Обычно брат брал на себя ответственность за вдову.
Торп - поселение викингов, деревня.
На носу...выставили щиты