4. Глава 4
Всю ночь мне снились маги в звездных колпаках, с бородами и в халатах из парчи, но при этом почему-то с рогами и длинными хвостами. Наверное, все-таки, это были не маги, а черти.
Разбудила меня Беллона. Бесцеремонно шлепнула два раза ладошками по щекам. Я подскочил как ошпаренный и сел на постели, ошалело хлопая глазами. Стояло утро. Солнечные лучи били в половину окон, отбрасывая на потолок и стены десятки разноцветных солнечных зайцев. Витражные стекла дрожали от ветра, и зайцы на стенах дрожали вместе с ними.
Беллона стояла надо мной и сверлила грозным взглядом, злющая, как ваххабит.
– Чего тут разлегся? Да еще с ногами?
– А где мне? – хриплым со сна голосом пробурчал я. – На коврике под дверью?
– На кресле бы покемарил, не велика птица!
– Знаешь что, дорогуша… – начал я, и по ее сузившимся глазам понял, сейчас шибанет чем-нибудь, – э-э… ты погодь! Между прочим, Великий маг обращался со мной как с равным! Руку жал, велел на ты называть… и вообще он сказал, что педагогического таланта тебе не хватает!
– Чё-ё-ё? – также зло, но уже удивленно протянула волшебница, а глаза ее теперь смотрели поверх моей головы.
Ауру проверяет, понял я. Соврал или нет? Через несколько секунд лицо ее изменилось, словно кто-то провел по нему ладонью, стирая злость. Теперь она выглядела скорей озадаченной.
– А еще что он говорил?
Я не смог удержаться от мести.
– Сказал, что тебе двести лет, а я у тебя первый ученик.
Она нахмурилась, пробормотала:
– Вечно его за язык кто-то тянет… Ладно, вставай, умывайся, делай свои дела… жду в кабинете.
– А Великий маг где? – продолжал мстить я. – Он сказал, что вернется утром и продолжит, а про тебя ничего не говорил. Откуда ты взялась в палатах царских?
– Он не успел вернуться, – к Белле вернулось самообладание и теперь она говорила спокойно, не поддаваясь на мои подначки. – Поэтому клятву буду принимать я.
– А ты имеешь такое право?
Она сверкнула глазами, но после паузы ответила неожиданно кротко:
– В данном случае, я выступлю всего лишь в роли транслятора. Посредством меня, Нергал примет твою клятву в любом месте. Даже в другом мире.
* * *
Я посетил туалет, потом долго и тщательно умывался, не хотелось перед Беллой выглядеть неряхой. Зубы, правда, чистить было нечем. Может они у магов и без того всегда чистые?