— Что теперь? — Чиркнув спичкой,
взглянул на Энесс.
Та потянулась к спрятанной
листовке.
— Ничего другого у нас нет. Завтра с
утра пойду на поклон в Департамент. — В голосе послышалась досада.
Если Эрьен не сможет помочь, выбора у них не останется. — Думаю,
следователь ван дер Гасс захочет взглянуть.
— А, этот говнюк. — Энесс вскинула
бровь, посмотрев на Никласа многозначительно. — Что? Скажешь, я не
прав?
— Да нет, не скажу. — Губы дрогнули
в улыбке.
Приятно, что хоть в чём-то их мнения
сошлись. Несмотря на отвратный вечер, она почувствовала, как
потеплело в груди. Надежда ещё оставалась.
26 марта
I
За стеной раздался грохот.
Приоткрыв один глаз, Никлас
поморщился. Старенький будильник показывал четверть девятого.
Проклятье!..
Больше всего на свете хотелось
нырнуть обратно в сон, каким бы паршивым он ни был. Вернувшись
домой посреди ночи — и пройдя полгорода пешком, — он уснул перед
рассветом. Неудивительно, что тело сопротивлялось изо всех сил,
когда Никлас сделал первую попытку подняться.
— Пшла вон. — Он спихнул с колен
пушистую тварь и перевернулся на бок. Кошка настойчиво потёрлась
мордой о плечо. — Сгинь, кому сказал.
С трудом освободившись от одеяла, он
натянул штаны. В сомнении пошевелил пальцами на холодном дощатом
полу.
Звяк.
Никлас тяжело вздохнул. Не дом, а
проходной двор какой-то.
На кухне ждал Тейн с пригоревшим
омлетом. Выглядел парень лучше самого Йонссена, хотя от улыбки не
осталось и следа. Видимо, последние дни выкорчевали жизнелюбие под
корень. Они редко говорили о Рине. Это было... непросто.
— Здорово, салага. — Он опустился на
скрипнувший стул, по-хозяйски придвинув тарелку.
— Не хотел тебя будить. — Тейн
виновато пожал плечами вместо приветствия.
— О, да ты просто мастер бесшумной
готовки!
Омлет оказался не только
пригоревшим, но ещё и солёным. В другое время салага ответил бы
шуткой и они вместе бы расхохотались, перебудив всех кошек мефрау
ван Линден, но теперь в кухне повисла тишина — только ветер гудел
за окном.
— Чая нет, — ни к селу ляпнул
Никлас, потянувшись к жестяной кружке. — Кипяточек будешь?
— Если с сахаром, то давай. — Тот
протянул свою.
Пока кипела вода, салага рассказал,
как к нему заявились полицаи. Испугался вначале — от неожиданности.
А потом ещё больше — за Рине, которую не видел с прошлого года. И
за него, Никласа. Как бы глупостей не натворил.