Йон тоже работал удаленно, он вел
спортивный раздел в одном из известных мадридских журналов. Он
отложил исписанные листы и вопросительно посмотрел на девушку:
— Какие предложения? Хочешь
позаниматься чародейством и волшебством?
Недавно, совершенно случайно, у него
обнаружился талант к магии, и теперь, при каждой возможности,
начинающий чародей старался его развивать, хотя это было весьма
утомительно и не очень-то весело.
— Нет, только не сейчас... Ты
посмотри, какая погода на улице! Я же не демон, чтобы заставлять
тебя учиться в такой денек!
Йон повернулся к окну. Вся улица была
заполнена ярким, по-настоящему майским, веселым солнцем, даже еще
не прогревшееся море, краешек которого был виден в отдалении, имело
какой-то совсем летний, праздничный оттенок глубокой бирюзы.
— Вижу: погода хорошая. Раз учеба
отменяется, значит у вас, госпожа не демон, есть идеи
поинтересней?
Он ласково потрепал по теплым
торчащим ушам спящую на нагретом солнцем подоконнике изящную кошку
ориентальной породы, окраса похожего на сиамский. Та не
пошевелилась, но тихонько замурчала, от удовольствия несколько раз
выпустив и втянув внушительные когти.
— Конечно есть! Поехали в Эрреси́ль,
посадим тебя наконец на нормальный велосипед!
Неподалеку от этого малюсенького
городка, чуть выше, на живописном склоне стоял просторный каменный
дом — родовое гнездо молодой ведьмы, где вот уже несколько
поколений жила вся ее семья. Не так давно Катталин покинула
родственников, переехав к мужу на побережье, в уютную, хотя и
довольно туристическую Доностию, но молодые люди частенько ездили в
Эрресиль погостить. Йону очень нравилось там бывать — родители
Катталин были весьма приятными интеллигентными людьми: папа был
физиком-ядерщиком, мама преподавала музыку, а с
братом-велосипедистом Мике́лем и его женой Поли́н они и вовсе стали
хорошими друзьями.
— А что, идея! Только с О́дри
договоритесь, — Йон кивнул на спящую кошку. — Чтобы она больше на
ходу не высовывалась!
Ехать предстояло на мотоцикле, и Одри
приходилось везти в тесном рюкзаке, хотя и специальном кошачьем, и
даже с маленьким иллюминатором. Конечно же, ей это было совсем не
по нраву. Во время последней поездки, упрямая кошка на полном ходу
трансгрессировала из переноски прямо на бензобак мотоцикла и,
пригнувшись за низким ветровым стеклом, вцепившись в руль лапами с
растопыренными когтями, увлеченно помогала водителю управлять. Со
стороны вид был совершенно потрясающий, они имели ошеломительный
успех у прохожих и водителей, но Йон небезосновательно полагал, что
если бы им встретились полицейские, проблем было бы не
избежать.