— А то! Должны же быть какие-то
преимущества от того, что твоя жена — Верховная ведьма!
— Вообще-то, умение укрощать родичей
— далеко не самое главное из твоих достоинств. Я уж не говорю
о...
Катталин мгновенно уловила
появившиеся в настроении мужа несколько фривольные нотки и
притворно возмутилась:
— Вот и не говори! — но тут же
улыбнулась: — Лучше мы это попозже не спеша обсудим.
[1] Intxaurrondo
— окраинный район Доностии.
Хорошо знакомая дорога до Эрресиля не
отняла слишком много времени. Мощный мотоцикл с голодным
нетерпением глотал километр за километром, Одри, в этот раз даже не
пытаясь своенравничать, спокойно спала в рюкзаке за спиной
Катталин, ничто не мешало седокам наслаждаться быстрой, на грани
разрешенного скоростного лимита поездкой. Вопреки опасениям, Йон
совсем не устал за сорокакилометровый маршрут и, припарковав
мотоцикл возле широкого каменного крыльца, уже с нетерпением
предвкушал предстоящую велопрогулку. Он оставил шлем на сиденье и
зашел вслед за женой в прохладную прихожую.
— Пр’ривет р’родственники! —
улыбаясь, встретила их Полин на пороге.
— Что, не ждали? А мы раз — и тут! —
Катталин уже обнималась с подругой.
Симпатичная, темно-русая в
рыжину, веснушчатая и зеленоглазая француженка тоже была
велогонщицей, хотя и выступала, в основном, в заездах по
пересеченной местности. Правда, в последнее время ей пришлось взять
отпуск — они с Микелем ждали ребенка, который должен был появиться
на свет в самом конце лета. А вот у ее мужа, гоночный сезон начался
еще в марте, но тот всегда находил время, чтобы пообщаться с
родственниками, несмотря на напряженный график тренировок и
стартов.
Заслышав голоса, по лестнице с
верхнего этажа немедленно ссыпался сам заслуженный велогонщик,
энергичный и улыбчивый молодой человек, приблизительно одного с
Йоном возраста и с энтузиазмом заключил друга в объятия.
— Ну как, готов покорять горные
вершины?
— Конечно, готов, если покажешь, с
какой стороны на велосипед залезать!
— Все покажу и расскажу! Кстати...
привет сестренка! — он повернулся к Катталин. — Я, вот, думаю, чего
время терять? Сразу и поедем! Ты не против?
— Ты чего такой активный? У тебя
сегодня тренировки не было, что ли? — удивилась ведьма.
— Законный выходной! Первый, за
последние две недели! Ну так что, собираемся?